| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Hebrew to English translators and interpreters » |
| Shai Navé Saving Good People from Bad Translations | Independent, Freelance, Freelancer, Translator, Translation, Hebrew, English, Life Sciences, Medical, Chemistry, Biochemistry, Biology, Biotechnology, Pharmaceuticals, Information Technology, IT, Computers, Localization, Localisation, Technical, Creative, Content, מתרגם, עצמאי, פרילנסר, תרגום, עברית, אנגלית, מדעי החיים, רפואי, כימיה, ביוכימוה, ביולוגיה, ביוטכנולוגיה, פרמצבטיקה, מחשוב, טכנולוגיית מידע, לוקליזציה, בינאום, טכני, קופירייטינג, תרגום אתרים, תוכן יצירתי, תוכן לאינטרנט ... | Hebrew/English Israel | 455 points Hebrew to English | | Sue Goldian | Accounting, Art, Arts & Crafts, Painting, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Finance (general), Furniture / Household Appliances, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Medical (general), Medical: Cardiology, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cooking / Culinary, Food & Drink, Human Resources, Insurance, Management, Marketing / Market Research, Real Estate, General / Conversation / Greetings / Letters ... | English Israel | 398 points Hebrew to English | | Sandra & Kenneth Grossman Quality, Reliability, Experience. | environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, proposals, RFP, financial, business, computers, IT, Telecom(munications), traduceri tehnice, contracte, engineering, software, quality, translator, translators, translation, traducator engleza translate, legal business, contract, contrat, logistics, agreement, into English, US English, American English, professional, experienced, experience, expérience, law, affordable, specializes, reliable, accurate, expert, linguist, terminology, contracts, français, francais, anglais, bilingual, software, specifications, terms, conditions, report, reports, into English, Romanian into English, French into English, quality control, Hebrew ... | English/Romanian Israel | 394 points Hebrew to English | | Anita Treger professional, relatively cheap efficient | Finance, education, legal, medicine, technical, literature, administration, sociual work, Psychology ... | Hebrew Israel | 279 points Hebrew to English | | Suzan Chin Translation and Editing | Hebrew translator, Hebrew, DTP, languages, proofreading, law, legal, business, advertising, medicine, medical, finance, financial, desktop publishing, graphic design, web design, layout, formatting, typesetting, transcribing, translation, San Diego, California ... | Hebrew United States | 272 points Hebrew to English | | Frank Mayers Fast, efficient and professional. | law ... | English Israel | 197 points Hebrew to English | | moshiachnow | Hebrew-English translation, interpreter, editing, proofreading, Israel, Jewish, telecom, Judaica, banking, legal, business, health, electronics, IT, computers, construction, ... | English Israel | 186 points Hebrew to English | | elli_fischer | Hebrew, legal, technical, religious ... | English Israel | 180 points Hebrew to English | | Mary Jane Shubow Hebrew Translation is My Business | accurate reliable service, academic papers in social sciences, family histories, business contracts, certificates, Judaica, current Israeli culture ... | English United States | 179 points Hebrew to English | | Smantha Quality is the best policy. | Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health, ICF, International Relations & Political Science, Literature & Arts, Fiction, Popular Science, Theater, Fashion & Beauty, Tourism & Travel, Recreation, Leisure, Cooking, Culinary, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Gourmet, Real Estate, Personal & Business Correspondence, Software, Telecom(munications), Web Sites, User Guides, Manuals, Jewelry, Gems, CV, Certificates, Diplomas, beading, film, תיירות, קו"ח, קורות חיים, תרגום, אנגלית, עברית, רוסית, אגודת המתרגמים בישראל Russian Israel, Russian for Israel, Russian Russia, Literary Translation, fiction, screenplay, movie scripts, novels, surveys, prose, stories, литературный перевод, תרגום ספרותי, художественный перевод, киносценарий, художественная литература, информированное согласие ... | Russian/Hebrew Israel | 172 points Hebrew to English | | Shalom Bresticker Hebrew/English translator, tech editor | Hebrew, technical, math, science, engineering, computers, editing, proofreading ... | English Israel | 157 points Hebrew to English | | gfrim Also a lawyer | law, contracts, proposals, business plans, fundraising, literature ... | Not indicated United States | 151 points Hebrew to English | | Simon Charass Over 20 Years Freelance Translation | finance, medicine, biology, Insurance, law, tourism ... | English/French Canada | 123 points Hebrew to English | | Robert Hammer | Science (general), Mathematics & Statistics, Religion, Medical (general), Medical: Cardiology, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Genetics ... | English Israel | 116 points Hebrew to English | | aqanai | Geography, Philosophy, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Biology (-tech, -chem, micro-), History, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical (general), Linguistics, Religion ... | Not indicated United States | 99 points Hebrew to English | | azmi jbeili Competence | Translation, Interpreter, local Authority, health care, immigration, engineering, finance, legal, court, publishing, cookery, culinary, railway, shipping, commercial. ... | Arabic United Kingdom | 96 points Hebrew to English | | Debbie Nevo Heb-Eng freelance translator | General / Conversation / Greetings / Letters, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Religion, History, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | English Israel | 93 points Hebrew to English | | Alex Khanin Pushing the envelope of meaning | Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, Ancient Hebrew, תורה, מדרש, תלמוד בבלי, localization, financial translations, business, technology, maritime, non-fiction, fiction, IT, law, technical translator, interpreting, research, Jewish studies, culture, Yiddish, יידיש, идиш, Jiddisch, translations, Near East, Naher Osten, המזרח התיכון, Ближний Восток, Übersetzer, Dolmetscher, Sprachlehrer, Recherchen, ProjektManagement, project manager, Hebräisch, Russisch, Englisch, Aramäisch, Althebräisch, Sprachunterricht, Berlin, Charlottenburg, language tutor, teacher, interpeter, переводы, переводчик в Берлине, interpreter in Berlin, מתרגם בברלין, übersetzer in Berlin, русский, английский, иврит, древнееврейский, немецкий, арамейский, manuscripts, Handschriften, рукописи, Digitalisierung, digitalization, оцифровка, Берлин, Шарлоттенбург, ברלין, אנגלית, שיעורים פרטיים, גרמנית, רוסית, תירגום ... | Russian Germany | 92 points Hebrew to English | | Jonathan Addess On Time, On Quality, On Budget | translation, localization, computers, technology, software, Hebrew, reliable, quality, internationalization, technical ... | English/Hebrew Israel | 81 points Hebrew to English | | wizard_of_words Customized ENG>HEB>ENG Language Services | English-Hebrew, Hebrew-English, translation, localization, writing, editing, news media, E-learning, EdTech, courseware, apps and video games, science, technology, IT, computers, software, engineering, marketing, Linguistics, lexicography, Psychology, education, pedagogy, environment, ecology, law (general), medicine (general) ... | Hebrew Israel | 75 points Hebrew to English | | Jonathan Dictrow מתרגם דין - translator at law | Hebrew, English, translation, translation service, Hebrew translation, israel, united states, translation services, legal translation, medical translation, certificates, certified translation, localization, contract, agreement, corporate, tax, Insurance, intellectual property, licensing, license, clauses, articles, association, law suit, legislation, law, partnership, Real Estate, debentures, securities, statement, claim, appeal, clinical study, engineering, Architecture, military, תרגום, תירגום, שירות תרגומים, שירותי תרגום, שירותי תירגום, תרגום שפות, תרגום לשפות, תרגום אתרי אינטרנט, תרגום קטלוגים, תרגום שיווקי, תרגום טכני, תרגום משפטי, תרגום פרופיל חברה, תרגום ספרים, תרגום מכרזים, תרגום הרצאות, תרגום מאמרים, תרגום תכניות עסקיות, תרגום תוויות, אנגלית, English, Hebrew, legal, law, Real Estate, agreement, contract, M&A, document, license, patent, lawyer, attorney, native speaker, finance, tax, taxation, Insurance, general, corporate ... | Hebrew/English Israel | 71 points Hebrew to English | | Iris Bat-Or Quality Accuracy Punctuality Fair rates | Journalism, humanities, Psychology, education, business administration, correspondence, fiction, non-fiction, prose, contract law, documents, ... | English/Hebrew Israel | 70 points Hebrew to English | | Miriam Deutscher 16 years with businesses and academics | Hebrew, English, Judaism, business, education, History, social sciences ... | English Israel | 68 points Hebrew to English | | Daniel Isaacs Also happen to be a lawyer! | Hebrew, legal, law, contract, agreement, prospectus, judgment, court, civil, criminal, deed, statement of claim, judicial ... | English Israel | 64 points Hebrew to English | | J. Lerner Legal Documents - Hebrew-to-English | Hebrew English translation legal contracts ... | English Israel | 63 points Hebrew to English | Next page: More Hebrew to English translators and interpreters » | |