Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
рН водной суспензии
испанский translation:
pH de la suspensión acuosa
Added to glossary by
Lidia Lianiuka
Dec 12, 2010 16:50
13 yrs ago
русский term
Reliable independent Translator
Native in: испанский 
Works in: немецкий => испанский, английский => испанский, русский => испанский, and 6 more.
рН водной суспензии
русский => испанский
Техника
Химия; химические науки и технологии
Indices físico químicos
- Удельная геометрическая поверхность
-Удельная условная поверхность
-Удельная внешняя поверхность
-Удельная адсорбционная поверхность
-Адсорбция дибутилфталата
-рН водной суспензии
P.S. Sobre todo, ese рН
-Удельная условная поверхность
-Удельная внешняя поверхность
-Удельная адсорбционная поверхность
-Адсорбция дибутилфталата
-рН водной суспензии
P.S. Sobre todo, ese рН
Proposed translations
(испанский)
| 5 | suspensión acuosa |
Lidia Lianiuka
|
| 4 -1 | ph de la solución acuosa |
xxxMarina Za (X)
|
Change log
Dec 18, 2010 17:42: Lidia Lianiuka Created KOG entry
Proposed translations
1 час
Lidia Lianiuka
Испания
Испания
Native in русский
Works in field
Испания
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: русский , белорусский
Works in: испанский => русский, русский => испанский, белорусский => испанский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
suspensión acuosa
suspensión acuosa
suspensión - Estado de un cuerpo, cuyas partículas se mezclan con el fluido, sin deshacerse en él.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2010-12-12 18:27:53 GMT)
--------------------------------------------------
pH de suspensi'on acuosa
suspensión - Estado de un cuerpo, cuyas partículas se mezclan con el fluido, sin deshacerse en él.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2010-12-12 18:27:53 GMT)
--------------------------------------------------
pH de suspensi'on acuosa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо: )
willdlp"
-1
41 мин
ph de la solución acuosa
Reference:
Discussion
pH в переводе остается pH, так?