This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 17 '16 eng>fra deli Patisserie pro closed no
- Dec 18 '14 dut>fra Uw vraag is onze zorg Vos requêtes nous importent pro closed no
- Jan 13 '12 dut>eng het is allemaal wat c'est toute une histoire pro closed ok
- Jul 28 '11 eng>fra firsthand user knowledge Le professionalisme de Jamie en tant qu'utilisateur pro closed ok
- Apr 9 '11 dut>fra een joekel van een blunder le chemin le plus rapide vers une gaffe de taille pro closed ok
3 Mar 23 '11 dut>fra Men weet elkaar snel te vinden op het hoogste niveau. Les relations se font vites dans les hautes sphères pro closed no
- Mar 2 '11 eng>fra packaging layout l'agencement de la zone d'emballage pro closed no
- Jan 25 '11 dut>fra Een neus hebben voor talent avoir le nez creux pour la recherche de talents pro closed no
- Jan 24 '11 eng>fra on a country by country basis suivant les règles de chaque pays pro closed ok
- Nov 24 '10 eng>fra You want your nine to five, don't do what I do. tu veux un boulot pépère, ce n'est pas ce que je fais ! pro closed no
- Nov 13 '10 eng>fra lies below est inférieur à 2000ms pro closed ok
- Nov 10 '10 eng>fra split-second decisions Dans l'indécision, nous devions agir en une fraction de seconde pro closed ok
4 Nov 9 '10 eng>fra bring new fire into ... pour redonner de la vigueur au marketing pro closed ok
- Nov 8 '10 eng>fra social hub un caractère jovial et social pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>fra handicapped command organes de commandes pour moins valides pro closed ok
- Nov 2 '10 eng>fra He has a limited window of availibility a peu de temps disponible pro closed ok
- Nov 2 '10 eng>fra double guessing double-guessing pro closed ok
- Oct 26 '10 eng>fra bearing on avec pour objectif pro closed ok
- Oct 26 '10 eng>fra to throw out caution jetez les préjugés par dessus bord pro closed ok
- Oct 20 '10 eng>fra a razor-sharp intellect un intellect tranchant pro closed ok
- Oct 18 '10 eng>fra in all but one section dans toutes les sections, à une près. pro closed ok
- Oct 18 '10 eng>fra on eye level abordez le client en égal pro closed ok
- Oct 18 '10 eng>fra on eye level d'égal à égal pro closed ok
- Oct 14 '10 eng>fra Number risked versus number saved quel risque acceptez-vous en regard du nombre ? pro closed ok
- Oct 14 '10 eng>fra she's running out of room to run elle ne sait plus oû aller maintenant pro closed ok
- Oct 12 '10 eng>fra provide new ground procure une nouvelle base pro closed ok
- Oct 8 '10 eng>fra I didn't mean anything negative je ne pensais pas à mal pro closed no
- Oct 7 '10 eng>fra within a maximum time of endéans un délai maximum de ... pro closed ok
4 Oct 6 '10 eng>fra To tone down minimiser ma culpabilité pro closed ok
- Oct 4 '10 eng>fra You had an actual question ? y a t'il quelque chose qui vous préoccupe? pro closed no
- Oct 3 '10 eng>fra ghost meters Gauss meters pro closed no
- Oct 2 '10 eng>fra Fall service a full service pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered