Repètwa mondyal  Proz.com pou sèvis de tradiksyon
 The translation workplace
Ideas
Moun yo montre la a, se yon itilizatè regilye nan sit sa a.Yo kapab kontakte li dirèkteman pou tout sèvis ki anrelasyon ak lang.


Lang ou travay ladan yo:
English to Haitian-Creole

Superstar
Haitian born and raised translator

Pa disponib
Local time: 01:55 PDT (GMT-7)

Natifnatal nan: Haitian-Creole Native in Haitian-Creole
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Tip de kont lan Endepandan, Identity Verified Itilizatè ki verifye pa sit la
Tradiktè sila a p ede lokalize ProZ.com nan lang Haitian-Creole.
Sèvis Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Ekspètiz
Espesyalize nan:
AgricultureTourism & Travel
OtherMedia / Multimedia
Marketing / Market ResearchGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Education / PedagogyConstruction / Civil Engineering
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Tarif
English to Haitian-Creole - Tarif estanda: 0.14 USD pa mo
Eksperyans Nonm dane eksperyans nan tradiksyon: 11. Anrejistre nan Proz.com: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Diplòm N/A
Afilyasyon N/A
Lojisyèl Adobe Acrobat, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Osijè de mwenmenm
I speak, read and write Haitian-Creole and French fluently. I have volunteered as an in court interpreter for an older woman who could only speak creole.

I have completed multiple translations into Haitian Creole from English and Voice Overs in Haitian Creole for various non-profit organizations, phone card companies, physicians offices, and other companies.


I have a Masters of Fine Arts in Acting and have written and performed a one woman show written in English, French and Haitian-Creole. I am also a professional voice over artist and have been performing Haitian-Creole voice overs since 2001.
Mokle: Haitian, Masters Degree, French, Haitian-Creole


Dènye mizajou pwofil la
Apr 26, 2015



More translators and interpreters: English to Haitian-Creole   More language pairs