German university to stream subtitled lectures

Source: DW
Story flagged by: RominaZ

International students at the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) in western Germany may soon only need to turn on their laptops to understand their professors – a new program is will automatically transcribe lecture and translate them into English.

The result will appear almost simultaneously on the student’s computer screen, like subtitles on a film.

Web stream

The translation is to be streamed live on the Web, and will avoid the need for students to install any special software. The subtitles will be available to view on any browser. In addition to the live stream, students will also be able to view any Powerpoint presentation in English. More.

See: DW

Comments about this article


German university to stream subtitled lectures
Ikram Mahyuddin
Ikram Mahyuddin  Identity Verified
Indonesia
Local time: 12:28
English to Indonesian
+ ...
Good news Jun 28, 2012

I hope Indonesian subtitiles will also be available. I expect to be involved in a program like this.

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Translation news
Stay informed on what is happening in the industry, by sharing and discussing translation industry news stories.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search