This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 18 '02 eng>por multiplier propagadores de informações pro closed ok
4 Sep 18 '02 eng>por default to right after power up assumirá a função predefinida tão logo seja ligado o celular, ou (abaixo).. pro closed ok
- Sep 17 '02 eng>por late list lista de retardatários easy closed ok
4 Sep 13 '02 eng>por make shift road estrada temporária, provisória pro closed ok
4 Sep 12 '02 eng>por EMBODIMENT configuração pro closed ok
- Sep 9 '02 eng>por to counter competir pro closed ok
- Sep 9 '02 eng>por expert timing hábil oportunismo easy closed no
- Sep 9 '02 por>eng rotular um material como sendo sensível à luz light-sensitive material easy closed ok
- Aug 31 '02 eng>por Gone is the hard supervision longe estão os tempos em que imperava uma 'supervisão firme' easy closed ok
4 Aug 30 '02 eng>por payloads carga útil em bits / quantidade de bits pro closed ok
- Aug 25 '02 eng>por Guideline Price Preço de Referência pro closed ok
- Aug 25 '02 por>eng meios processuais para defesa legal proceedings for defense pro closed ok
- Aug 24 '02 por>eng índice de murchamento wilting point pro closed ok
- Aug 22 '02 eng>por recognition primed decision making tomada de decisão fundamentada em reconhecimento pro closed ok
4 Aug 22 '02 por>eng parte aérea aerial part pro closed ok
3 Aug 22 '02 eng>por benchmarks Referencial pro closed ok
4 Aug 16 '02 eng>por Grassroots Fundraising Angariação de Fundos Comunitários pro closed ok
- Aug 11 '02 eng>por noise-deadened diesel insonorizado ou com silenciador pro closed ok
4 Aug 10 '02 por>eng a cada 2 entrenós at every two internodes easy closed ok
- Aug 8 '02 por>eng corte de perfis Lilian....???? easy closed ok
- Aug 8 '02 por>eng comunicação e programação visual Lilian ..... ???? e o que mais ? easy closed ok
- Aug 7 '02 eng>por He knew all the side doors ele conhecia todos os subterfúgios pro closed no
- Aug 4 '02 por>eng caixa de esquiva Skinner Box pro closed ok
3 Jul 28 '02 eng>por all-round conjunto de recursos / ampla gama de recursos. pro closed ok
- Jul 28 '02 eng>por aircraft damage/slide deployments avarias nas aeronaves / acionamento da esteira deslizante de emergencia pro closed ok
4 Jul 23 '02 eng>por Quality Health Safety Environment Manager Gerente de Qualidade, Saúde, Segurança e Meio Ambiente pro closed ok
4 Jul 23 '02 eng>por Executive PA Assistente Pessoal easy closed ok
- Jul 23 '02 eng>por Losses on Carried Interest & irrecoverable carried interest properties Perdas em Participações Com Custos de Posse Relacionados & pro closed ok
- Jul 23 '02 eng>por other joint owners interest in the property & Carrying costs Outras Participações Conjuntas na Propriedade & Seus Custos Relacionados pro closed ok
- Jul 22 '02 por>eng partilha judicial Distribution of debts and assets pro closed ok
- Jul 15 '02 por>eng Curso legal legal flow (transfer) of a currency / official currency market pro closed ok
- Jul 15 '02 eng>por customer framework agreement Contrato de Suporte em Estruturação Empresarial easy closed ok
- Jul 11 '02 por>eng contrapiso mortar bed pro closed ok
- Jul 11 '02 eng>por rebate abatimento / compensação / dedução / incentivo pro closed ok
- Jul 8 '02 por>eng licitações e contratações bidding processes and contract awards easy closed ok
- Jul 8 '02 eng>por body wave ondulação com volume easy closed ok
4 Jul 5 '02 eng>por deliver on the promise of cumprir com o compromisso de pro closed ok
- Jul 3 '02 eng>por pre-empted A sessão foi considerada desnecessária easy closed ok
- Jul 3 '02 eng>por Data mining Extração de Dados Relevantes pro closed ok
4 Jul 2 '02 eng>por bench planning Planejamento Referencial pro closed ok
- Jun 30 '02 eng>por performance desempenho / efetuação / rendimento / capacidade / atuação pro closed ok
- Jun 30 '02 por>eng Ground Zero Ponto do Impacto easy closed ok
4 Jun 27 '02 eng>por take-charge Assumir o controle pro closed ok
- Jun 27 '02 eng>por broadcast enable; scan enable Ativado para receber transmissão / Ativado para efetuar digitalização pro closed ok
- Jun 27 '02 por>eng Demão coating pro closed ok
- Jun 19 '02 eng>por Expediting Time to Market Maior Agilidade na Colocação do Produto (Mercadoria) no Mercado easy closed no
4 Jun 19 '02 eng>por intravenous drip gotejamento intravenoso pro closed ok
- Jun 17 '02 eng>por pipeline processo de encadeamento pro closed ok
4 Jun 14 '02 eng>por umbrella associations Associações Abrangentes em NRW / Associações Representativas em NRW pro closed ok
2 Jun 12 '02 eng>por hold their offices during good behavior Eles manterão suas posições enquanto apresentarem um bom comportamento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered