This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 4 '11 eng>.bo bran foods mekinje pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>.bo return appointment ponovo zakazan pregled/kontrola pro closed ok
- Nov 11 '10 eng>... sleep lab posmatranje sna u laboratorijskim uslovima pro closed ok
4 Oct 28 '10 eng>.cr Surrender of Use and Benefit ustupanje uporabe i pogodnosti pro closed ok
4 Aug 22 '10 .cr>eng likvorski prostori liquor areas pro closed ok
- Jul 3 '10 eng>.bo hives osip pro closed ok
4 Jun 2 '10 .bo>eng KS:Hb Blood count: Haemoglobin pro closed ok
- May 30 '10 eng>.cr pathogenetics patogenetika pro closed ok
- May 21 '10 eng>.cr pulmonary exacerbation pogoršanje plućne bolesti pro closed ok
- Apr 9 '10 eng>... translational research istraživanje procesa translacije pro closed ok
- Dec 20 '09 eng>.bo finger grip hvat prstima pro closed no
4 Nov 11 '09 .cr>eng A. G. anti - gravitational position pro closed no
4 Apr 29 '09 eng>scr Consulting Physician ovlašćeni lekar (specijalista) pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>scr confidential envelope pošta sa naznakom poverljivo pro closed ok
- Feb 22 '09 eng>... flight of ideas ubzano razmišljanje pro closed ok
- Feb 21 '09 .cr>eng više sadržajnih cjelina a few content-related units pro closed ok
4 Jan 9 '09 eng>scr health claims directive Direktiva o zdravstvenim zahtevima pro closed ok
- Dec 22 '08 eng>.cr high acuity patient pacijent s visokom rezolucijom oka pro closed ok
- Dec 7 '08 eng>scr ward medicines lekovi za hospitovane bolesnike pro closed ok
4 Nov 30 '08 eng>scr single spectral Kilo Electron Volt (keV) (Monochromatic) energy energija pojedinačnog spektralnog kilo elektron volta (jednobojni) pro closed ok
- Nov 30 '08 eng>scr color overlay pokrivanje bojom pro just_closed no
- Nov 18 '08 eng>... birth defect urodjene mane pro closed ok
4 Sep 11 '08 eng>.cr Taper diary dnevnik postepenog smanjenja (doze) leka pro closed ok
4 Aug 28 '08 eng>scr myofascial release therapy terapija za miofascijalno opustanje pro closed ok
4 Aug 9 '08 ...>eng viši fizioterapeut senior physical therapist pro closed ok
- Jun 9 '08 eng>.cr native joint nativan zglob pro closed ok
- May 14 '08 eng>scr epidemic response reakcija/odgovor na epidemiju pro closed ok
- May 12 '08 .cr>eng negirati preboljelu (bolest) deny illness undergone/overcome pro closed ok
- May 7 '08 .cr>.cr tendonitis m. psoasa tendinitis slabinski mišići pro just_closed no
- May 1 '08 eng>.cr supplemental report dodatne zabeleške pro closed ok
4 Apr 15 '08 ...>eng Zdravstveni karton medical record pro closed ok
3 Apr 12 '08 eng>scr contracted and fibrotic gallbladder kontrahovana i fibroidna žučna kesa pro closed no
- Apr 6 '08 eng>.cr thawed odledjen easy closed ok
4 Mar 3 '08 .cr>eng urednog nalaza NAD-no abnormality detected pro closed ok
4 Mar 3 '08 eng>.cr etiology codes šifre uzroka bolesti pro closed ok
4 Feb 28 '08 eng>scr at law or in equity po zakonu ili po pravilima pravičnosti pro closed ok
4 Feb 3 '08 eng>.cr hydrasys hydrasys pro closed ok
- Feb 2 '08 eng>.cr urine protein quantification kvantifikacija bjelančevina u urinu pro closed ok
- Feb 2 '08 eng>.cr buffer vial ampula sa pufer-smjesom pro closed ok
- Jun 26 '07 eng>... high dose rate elecron therapy terapija sa visokim stepenom doziranja elektronima pro closed no
- Jun 26 '07 eng>... treatment room ordinacija za intervencije pro closed no
- Jun 26 '07 eng>... clinical mistreatment lose klinicko lecenje pro closed no
Asked | Open questions | Answered