This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 28 '14 eng>por linen atoalhados (de mesa) pro closed no
- Jan 28 '14 eng>por docket registo de entrega pro just_closed no
- Jan 27 '14 eng>por business producer / developer promotor comercial pro closed no
- Jan 24 '14 por>eng garantia guarda-chuva umbrella insurance pro closed ok
4 Jan 21 '14 por>eng o melhor espelho do mundo the best image in the world pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>por came off parou com todos os tratamentos pro closed ok
4 Jan 16 '14 eng>por Methyl ionones, mixedisomers metiliononas, misturas de isómeros pro closed ok
4 Jan 16 '14 eng>por team pause pausa da equipa (pausa cirúrgica) pro closed ok
- Jan 16 '14 eng>por Project Finance Mix modalidade mista de financiamento do projecto pro closed ok
4 Jan 15 '14 eng>por look way up! olhe bem para cima! pro closed ok
- Jan 15 '14 eng>por pull it apart analizam-no de forma crítica pro closed ok
4 Jan 14 '14 por>eng acromossomal acrosome reaction pro closed ok
4 Jan 12 '14 deu>por Lappendeckung enxerto de pele pro closed ok
- Jan 11 '14 por>eng área de concentração focus (area) pro closed no
- Jan 9 '14 deu>por Höherfeste Güten aços de ultra alta resistência pro closed ok
- Jan 9 '14 por>eng substantivar substantiate pro just_closed no
- Jan 9 '14 eng>por apples-to-apples comparisons comparar situações iguais pro closed ok
4 Jan 8 '14 por>eng 210mm de espalhamento 210mm spreadability pro closed ok
- Jan 3 '14 eng>por venting of the long bone descompressão do osso longo pro closed no
4 Jan 3 '14 eng>por interval enlargement of 2 paraesophageal lymph nodes intervalo de crescimento de 2 nódulos linfáticos para-esofágicos pro closed ok
4 Dec 23 '13 eng>por polyurea base base de poliureia pro closed ok
- Dec 19 '13 por>eng senhorialização Manorialism pro closed ok
3 Dec 19 '13 por>eng personificação de qualquer outra pessoa impersonate any person pro closed ok
4 Dec 19 '13 eng>por Shutoff valve válvula de corte pro closed ok
4 Dec 5 '13 por>eng correio-mor postmaster general pro closed ok
4 Nov 18 '13 eng>por vehicle tail number limit limitação da circulação em função da placa de matrícula pro closed ok
4 Nov 18 '13 eng>por integral lightweight plastic slave cylinder cilindro escravo integral em plástico leve pro closed ok
- Nov 11 '13 eng>por signature finding característica identificadora pro closed ok
3 Nov 11 '13 eng>por marketable quality qualidade comercial pro closed ok
- Nov 8 '13 por>eng diretora pedagógica Director of Studies pro closed no
- Nov 6 '13 deu>por Wirtschaftsauskunftei Agência de Notação de Risco pro open no
4 Nov 5 '13 por>eng Operador de Cliente Tr Trainee pro closed ok
2 Nov 4 '13 deu>por Vermächtniserfüllungsvertrag contrato de cumprimento de legado pro closed ok
- Oct 19 '13 deu>por ausgestellt accionamento/funcionamento pro closed ok
- Oct 20 '13 eng>por background de base pro closed ok
4 Oct 9 '13 por>deu ementa Zusammenfassung pro closed ok
- Sep 15 '13 deu>por Induktionsgeber emissor de indução pro closed ok
4 Aug 28 '13 eng>por Writ petition mandato ou ordem judicial pro closed ok
4 Aug 27 '13 eng>por Retail Anthropology activities / Anthropologist activities Antropologia do consumo pro closed ok
- Aug 25 '13 eng>por take this story apart decompor pro closed ok
4 Aug 24 '13 eng>por on the go em viagem pro closed ok
4 Aug 16 '13 por>deu Compras A/P Accounts Payable pro closed ok
4 Aug 16 '13 por>deu Vendas C/R Contas a receber pro closed ok
4 Jun 20 '13 eng>por terminally terminalmente pro closed ok
4 Jun 28 '13 eng>por Excitotoxins excitotoxinas pro closed ok
- Jun 20 '13 eng>por array variedade pro closed ok
- Jun 19 '13 por>eng reflexo do aumento da estimulação adrenérgica costuma estar reduzido The elderly show reduced/low responsiveness to adrenergic stimulation pro just_closed no
- Jun 19 '13 eng>por premier winter weather fighter líder no combate ao tempo de Inverno pro closed ok
4 Jun 16 '13 eng>por sitting bones ísquios easy closed ok
- Jun 7 '13 eng>por enter into and execute an agreement celebrar e assinar um acordo/contrato pro closed ok
Asked | Open questions | Answered