This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 26 '09 eng>pol meniscal root przyczep łąkotki pro closed ok
4 Feb 26 '09 eng>pol meniscal extrusion naderwanie łąkotki pro closed no
- Feb 23 '09 eng>pol rescission uchylenie pro closed ok
4 Feb 22 '09 eng>pol P14 formularz P 14 pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>pol Child Life Development Pre-Hospitalization Wywiad dotyczący rozwoju dziecka w okresie poprzedzającym hospitalizację pro closed no
4 Feb 22 '09 pol>eng studia iigo stopnia na kierunku Administracja postgraduate MA Course in Administration pro closed ok
- Feb 22 '09 pol>eng zakład opiekuńczo-wychowawczy care and educational centre pro closed ok
4 Feb 21 '09 eng>pol sentinel and scavenger cells komórki wartownicze i żerne pro closed ok
- Feb 21 '09 pol>eng Zakład promocji zdrowia i pielęgniarstwa środowiskowego Department of Health Promotion and Community Nursing pro closed no
4 Feb 21 '09 eng>pol Safety Representatives and Safety Committees Regulations Przepisy o przedstawicielach służb bhp i komisjach bezpieczeństwa i higieny pracy pro closed ok
- Feb 21 '09 eng>pol print finishing assistant asystent ds. wydruków pro closed no
- Feb 21 '09 eng>pol Blinded Quick Reference Document skrócony opis procedury zaślepienia pro closed no
4 Feb 21 '09 pol>eng przebycie choroby ... past disease pro closed ok
4 Feb 21 '09 pol>eng powiaty ziemskie rural poviats pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>pol System Organ Class klasyfikacja ukladow narzadowych pro just_closed no
- Nov 4 '08 pol>eng gruczolistość śródmaciczna jajnika ovarian endometriosis pro closed ok
- Oct 9 '03 pol>eng wymiennik obrotowy enthalpy wheel pro closed ok
- Aug 7 '08 pol>eng wysieki odbarczone exudates resolved pro closed no
4 Aug 6 '08 pol>eng upływ terminu wypowiedzenia (stosunku służbowego) the expiry of the notice period pro closed no
2 Jul 2 '08 eng>pol cardiac systems układ krążenia pro closed no
4 Mar 31 '07 eng>pol subfoveal/extrafoveal/juxtafoveal lesion poddołkowa/zewnątrzdołkowa/pozadołkowa zmiana pro closed no
4 Apr 27 '08 pol>eng ograniczenia podstawowych narządów ruchu functional impairment of the locomotor organs pro closed no
- Apr 23 '08 pol>eng wpływa różnicująco has a distinctive influence pro closed ok
- Apr 18 '08 eng>pol Fund "employee receivables guarantee" payable Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych pro closed no
4 Oct 3 '07 eng>pol Civil Contractor CIVIL CONSTRUCTOR = BUDOWNICZY pro closed no
4 Oct 3 '07 eng>pol Grieshaber retinal pick mikropęseta/ mikrochwytak Grieshaber pro closed ok
4 Sep 16 '07 eng>pol renal proximal tubular cell hypertrophy przerost komórek kanalików proksymalnych pro closed no
- Sep 7 '07 eng>pol Basic Insulation Level BIL / IEC podstawowy poziom izolacji BIL pro closed ok
- Sep 7 '07 eng>pol ordinary trade and commerce obrót powszechny i handlowy pro closed ok
- Sep 7 '07 pol>eng pielęgniarstwo epidemiologiczne epidemiologist nurse pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>pol uncertificated security elektroniczne papiery wartościowe pro closed no
4 Sep 6 '07 pol>eng szkoda wyrządzona umyślnie intentional damage pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>pol extra-renal flare zaostrzenie objawów pozanerkowych pro closed no
4 Sep 4 '07 eng>pol each and every transaction of this contract wszelkie transakcje zawarte na mocy niniejszej umowy pro closed ok
- Sep 4 '07 pol>eng badania w górnictwie licensed psychologist for the mining industry pro closed ok
4 Aug 29 '07 eng>pol tumour progression of exogenous erythropoietin progresja nowotworu w przypadku zastosowania rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny pro closed no
- Jul 1 '06 eng>pol ramus branch gałąź pośrednia (GP) pro open no
- Jul 26 '07 eng>pol City of London Maternity Unit Whittington Hospital Oddział Położniczy szpitala Whittington Hospital w Londynie pro just_closed no
- May 19 '07 pol>eng podanie v. wniosek application v. motion pro closed ok
Asked | Open questions | Answered