This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 3 '06 eng>esl the receipt of the Treasurer for the time being thereof shall be a good discharg el recibo del tesorero en el momento del mismo será pro closed ok
4 May 2 '06 eng>esl Groom your tooth Afílate los dientes pro closed ok
- May 2 '06 eng>esl princessish principesco pro closed ok
4 May 2 '06 esl>eng perfil de seguridad bueno a good safety profile pro closed ok
- May 2 '06 esl>esl ¿"hasta de..." o "de hasta..."? de hasta pro closed ok
- Apr 27 '06 eng>esl to address dirigir pro closed no
- Apr 27 '06 eng>esl Chairman Robert presidente Robert pro closed no
- Apr 21 '06 eng>esl omitted spouse cónyuge omitido pro closed ok
- Apr 16 '06 eng>esl nursing chair Parecería que no: pro just_closed no
- Apr 16 '06 eng>esl value drivers impulsores de valor pro closed ok
4 Apr 15 '06 eng>esl accelerated software software acelerado pro closed ok
- Apr 10 '06 eng>esl Five a side court cancha de cinco por cinco pro closed ok
4 Apr 8 '06 esl>eng Clásicos classics pro closed ok
- Apr 8 '06 eng>esl Web site sitio Web pro closed ok
4 Apr 7 '06 esl>eng cajas continente container boxes pro closed ok
- Apr 7 '06 eng>esl inactive employee empleado no activo pro closed ok
- Apr 7 '06 eng>esl web developer desarrollador Web pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl uplink enlace ascendente pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl 15vpp 86db 2 term ceram buzzer resonador cerámico de 2 terminales resonador cerámico de 15 vpp 86 dB pro closed ok
4 Apr 3 '06 eng>esl management style they had in place estilo de gestión que habían implementado pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng humedad moisture pro closed ok
4 Mar 31 '06 eng>esl mask marcas pro closed ok
4 Mar 26 '06 eng>esl outcomes los resultados obtenidos con (los) niños pro closed ok
4 Mar 4 '06 eng>esl non-meritorious no meritorio pro closed ok
- Mar 4 '06 esl>eng Normativa Reguladora Regulatory Regulation pro closed ok
4 Mar 3 '06 esl>eng se revocó la intervención otorgada the granted intervention was revoked pro closed ok
4 Mar 2 '06 eng>esl headfoil Head Foil pro closed ok
- Feb 27 '06 eng>esl "90-minute drive" reemplazar u. de tiempo por unidad de longitud pro closed no
- Feb 6 '06 eng>esl monolingual question Argentine Standard Time pro closed no
- Feb 6 '06 eng>esl speaking of which hablando de lo cual pro closed ok
- Feb 5 '06 eng>esl securities (in this context) acciones pro closed ok
- Feb 4 '06 eng>esl get right to the point ser directos/ ir al grano pro closed ok
- Feb 4 '06 eng>esl sin group seno grupo pro just_closed no
- Feb 2 '06 eng>esl limerent attachment parecería que no se traduce easy closed ok
- Feb 2 '06 eng>esl wh-questions preguntas con interrogativo pro closed ok
4 Feb 2 '06 eng>esl Bar display refrigerator refrigerador exhibidor pro closed ok
- Feb 2 '06 esl>eng Comentarios Generales (General) Notes pro closed ok
- Feb 2 '06 esl>esl varía Para distinguirla de otras pro closed ok
- Feb 2 '06 eng>esl unrelated-donor transplant identification identificación de dontante no relacionado para trasplante easy just_closed no
- Feb 2 '06 eng>esl matching aportes apareados pro closed ok
4 Feb 2 '06 esl>eng formularios de calificación de servicios Service Qualification form pro closed ok
4 Feb 2 '06 esl>eng de un solo uso single use easy closed ok
- Feb 2 '06 eng>esl left us. More than that, sex is just about Párrafo completo abajo easy closed ok
- Feb 2 '06 eng>esl milliequivalent miliequivalente pro closed ok
- Jan 30 '06 eng>esl May God bless this union Que Dios bendiga esta unión easy closed ok
- Jan 30 '06 eng>esl mortgage brokering corretaje hipotecario pro closed ok
4 Jan 30 '06 eng>esl load and post transaction tranacción de carga y contabilización pro closed ok
4 Jan 30 '06 eng>esl cost plus composite fee costo más tarifa compuesta pro closed ok
- Jan 23 '06 eng>esl complaint for damages reclamo/reclamación por daños pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>esl packaging empaquetar pro open no
Asked | Open questions | Answered