This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 17 '02 cat>eng esgotat overloaded pro closed ok
4 Oct 17 '02 cat>eng apatrida stateless easy closed ok
4 Oct 14 '02 rus>esl Магистр технических наук Maestro en ciencias técnicas pro closed ok
- Oct 14 '02 rus>esl Автоматизированный электрический привод Transmisión eléctrica automatizada pro closed no
4 Oct 14 '02 rus>esl Выч. техника в инженерных и экономических расчетах Técnica de computación pro closed ok
- Oct 13 '02 eng>esl everyday life el día día easy closed ok
- Oct 13 '02 eng>esl landmark seña de identidad easy closed ok
- Oct 7 '02 esl>eng T. 1- Fº 421 ¿Tomo y folio? pro closed ok
- Oct 5 '02 esl>eng arabizado Ver explicación easy closed no
4 Sep 11 '02 eng>esl Further Specifications Otras especificaciones easy closed ok
4 Sep 11 '02 eng>esl case sensitive Que distingue entre mayúsculas y minúsculas pro closed ok
- Sep 11 '02 eng>esl TRANSIT NUMBER OR ROUTING NUMBER código interbancario easy closed ok
4 Sep 11 '02 eng>esl supplies ( in this context) existencias easy closed ok
4 Sep 11 '02 eng>esl sinthetic foam or sponge esponja o espuma sintética easy closed ok
- Sep 9 '02 eng>esl moral tale cuento moral easy closed no
- Sep 9 '02 eng>esl by amicus briefs informe legal amicus pro closed no
4 Sep 9 '02 eng>esl liquid paraffin mull suspensión de parafina líquida pro closed ok
4 Sep 9 '02 eng>esl para los verdaderos amigos For true friends easy closed ok
4 Sep 9 '02 eng>esl disabled persona discapacitada easy closed ok
4 Sep 9 '02 eng>esl Social Security Act Ley de Seguridad Social easy closed ok
4 Aug 30 '02 eng>esl Biobleaching Bioblanqueo easy closed ok
2 Aug 30 '02 eng>esl Biopulping, Biopulpaje easy closed ok
4 Aug 30 '02 eng>esl it was bundled with los juegos que incluía easy closed ok
- Aug 27 '02 eng>esl sound bites sound bites pro closed ok
- Aug 27 '02 esl>eng desinsectar desinsecting pro closed ok
- Aug 27 '02 eng>esl revolving loan fund crédito revolving pro closed ok
4 Aug 27 '02 eng>esl a way forward un paso hacia adelante easy closed ok
4 Aug 27 '02 esl>eng Academic Certificate from Spain Muy Deficiente easy closed ok
- Aug 21 '02 rus>esl Выписка из семестровых и экзаменационных ведомостей copia de la relación de pro closed ok
- Aug 25 '02 eng>esl loitering-returning to property merodear-rondar pro closed no
- Aug 25 '02 rus>esl Испанисты-интернетчики!! Heroes del silencio pro closed no
4 Aug 25 '02 eng>esl Flanger flanger pro closed ok
- Aug 22 '02 esl>eng saraguato saraguato easy closed ok
4 Aug 22 '02 eng>esl charmeuse charmeuse pro closed ok
4 Aug 22 '02 eng>esl pointelle pointelle pro closed ok
4 Aug 22 '02 eng>esl incidental, consequential and punitive damages cualquier tipo de daños y perjuicios derivados del uso o mal funcionamiento (...) pro closed ok
4 Aug 22 '02 eng>esl retinal retinal pro closed ok
- Aug 22 '02 eng>esl mediate transmitido pro closed ok
4 Aug 22 '02 eng>esl limbs miembro pro closed ok
2 Aug 22 '02 eng>esl self-righteous que se cree superior pro closed ok
4 Aug 22 '02 eng>esl above-the-line accounts por encima de la línea pro closed ok
- Aug 20 '02 eng>esl decompile descompilar pro closed ok
4 Aug 20 '02 rus>esl Предметы узкой специализации Asignaturas de especialidad pro closed ok
4 Aug 20 '02 rus>esl Формовочный цех по производству настила перекрытий и деталей производственных зд Taller de moldes para la construcción de pro closed no
2 Aug 20 '02 rus>esl Основание выдачи удостоверения Fundación de entrega de certificados pro closed ok
4 Aug 20 '02 rus>esl Технология изготовления железобетонных конструкций Tecnología de fabricación de construcciones pro closed ok
- Aug 20 '02 rus>esl Учебная практика: слесарная, арматурная Trabajo de curso: cerrajería, armazón pro closed ok
- Aug 20 '02 rus>esl Отрезаны aisladas easy closed ok
- Aug 18 '02 eng>esl target load target load pro closed ok
- Aug 18 '02 eng>esl convenience fee la comisión acordada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered