This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 13 '08 deu>ces Schnäppchenjäger specialista na vychytávky, lovec vychytávek, vychytávkový pátrač pro closed ok
- Feb 7 '08 deu>ces Laufhaus dům radosti pro closed ok
- Jan 15 '08 deu>ces veränderliche Gewichstanteile proměnlivé podíly na hmotnosti pro closed ok
- Jan 4 '08 ces>deu Sance preje pripravenym Das Glück begünstigt die Glückbereiten. easy closed no
- Jan 4 '08 ces>deu Lidova skola umeni Gemeindekunstschule, Städtische Kunstschule easy closed no
- Dec 21 '07 deu>ces Stegbrückenbildung, Stegbrücke tvoření můstků, můstek pro closed ok
4 Feb 12 '07 deu>ces Sicherheitsventil anlüften bezpečnostní ventil vystavit tlaku vzduchu pro closed no
- Mar 11 '07 deu>ces Baubetreuer podpora výroby pro open no
4 Dec 20 '07 deu>ces Tourenfell pás stoupací, popruh stoupací pro closed ok
- Oct 24 '07 deu>ces Farbfördergerät = přepravní přístroje barev oder dopravní zař. barev ??? dávkovač barvy, barev pro closed no
- Oct 17 '07 deu>ces maschinelle Transportbewertung (MTB) strojové hodnocení přepravy pro closed no
- Oct 4 '07 deu>ces führige Waffe zbraň, která dobře nese pro closed no
4 Jul 16 '07 deu>ces Eintreibgeräten vpichovací přístroje pro closed no
4 Jul 16 '07 deu>ces Schussapparaten nastřelovací přístroje pro closed no
4 Jul 5 '07 deu>ces Kursmaterial materiál pro kurz pro closed no
- Jun 15 '07 deu>ces Beipackzettel příbalový leták pro closed ok
4 Jun 11 '07 ces>deu zhlaví Weichenstrasse e pro closed no
4 Jun 4 '07 deu>ces Sammelkopf záhlaví, hlavička pro closed ok
- May 13 '07 deu>ces Nachschöppele Přídavek po kojení, přísada do přídavku po kojení pro closed ok
- May 13 '07 deu>ces Schoppenzusatz přísada pro closed ok
- May 13 '07 deu>ces Schoppen žejdlík (asi čtvrt litru) pro closed ok
- Mar 27 '07 deu>slk Trockensauger stolný vysávač easy closed no
4 Mar 7 '07 deu>ces flächenbündig plosne licujici pro closed no
4 Feb 12 '07 deu>ces Rezeptur Receptura pro closed ok
- Feb 14 '07 slk>deu Platitel si uplatnuje oslobodenie od dane v zmysle § 43 zákona o DPH císlo 222/2 Der Steuerpflichtige nimmt den Steuerfreibetrag im § 43 im Gesetz Nr. ..., MwSt-Gesetz, in Anspruch pro closed no
- Feb 6 '07 deu>ces erfüllungshalber z důvodu plnění, za účelem plnění, kvůli plnění pro closed ok
4 Feb 4 '07 deu>ces Freigabe, freigeben Odblokování, odblokovat pro closed ok
4 Sep 4 '06 deu>ces Marmorier- und Bleisatzwerkstatt dílna pro mramorování a olověnou sazbu pro closed ok
- Aug 17 '06 deu>ces strahlendreieck svatozář, aureola trojúhelníková pro closed ok
Asked | Open questions | Answered