This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 13 '05 eng>hun support expert támogató mérnök pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>hun policy deployment szabályzat megvalósítása/alkalmazása easy closed no
- Sep 6 '05 eng>hun w/Report weekly report - heti riport pro closed no
- Aug 24 '05 eng>hun Power wave teljesítményimpulzus pro closed ok
4 Jul 14 '05 eng>hun ballast prism kavicságy/kavicságy profilja pro closed no
- Jul 14 '05 eng>hun insulated rail profile szigetelt sínprofil pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>hun joints kötések/illesztések pro closed no
- Jul 14 '05 eng>hun rail pad sínlemez pro closed ok
4 Jul 13 '05 hun>eng Minőségirányítási rendszer Quality Management System pro closed ok
- Jun 24 '05 eng>hun DC-decoupled egyenfeszültségről leválasztott pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>hun guide vezetőpofa/terelőpofa pro closed ok
- Jun 20 '05 deu>hun S-Verbindungen S csavarkötések (S kötőelemek) pro closed ok
- Jun 20 '05 eng>hun double jogging speed kétszeres előtolási sebesség pro closed ok
4 Jun 17 '05 eng>hun patenting diameter patentozási átmérő pro closed no
4 Jun 17 '05 eng>hun schedule speed adagolási sebesség pro closed no
- Jun 17 '05 eng>hun block kulissza pro closed no
4 Jun 17 '05 eng>hun sensor roller wire drawing machine érzékelőgörgős dróthúzó (berendezés) pro closed no
4 Jun 17 '05 eng>hun pulling dogs húzópofa pro closed no
4 Jun 15 '05 eng>hun heavy cutting vastag fogás pro closed ok
4 Jun 14 '05 deu>hun “Plug & Play”-Prinzip Igen pro closed ok
- Jun 12 '05 eng>hun studbolting vagy stud bolt ászokcsavar/tőcsavar/fej nélküli csavar pro closed ok
- Jun 11 '05 eng>hun +/- x% of reading down to 1/100 of full scale mérési hiba/százalékos eltérés a teljes skálához viszonyítva pro closed no
- Jun 9 '05 deu>hun O-Ring tömítőgyűrű/gumigyűrű pro closed ok
4 May 19 '05 eng>hun Path performance útvonal/útvonalkövetés pro closed no
- May 10 '05 eng>hun build változat pro closed ok
- May 8 '05 eng>hun reed contact reed relé pro closed ok
2 Apr 24 '05 deu>hun Belastbar... terhelhető pro closed ok
- Apr 17 '05 eng>hun practices - lelki támaszra van szükségem :) módszer pro closed no
- Apr 10 '05 eng>hun reset condition Újraindítási feltétel pro closed ok
4 Apr 9 '05 eng>hun Egész mondat ld. lent pro closed no
4 Apr 6 '05 eng>hun move card kártya mozgatása pro closed no
4 Apr 2 '05 eng>hun auxiliary horsepower segédteljesítmény pro closed no
4 Apr 2 '05 eng>hun shot bolt rögzítőcsap pro closed no
3 Mar 25 '05 hun>eng nk-i international pro closed ok
- Mar 24 '05 eng>hun follow-read function szövegkövetési funkció pro closed ok
- Mar 18 '05 eng>hun printed circuit board nyomtatott áramkör kártya pro closed no
3 Mar 16 '05 deu>hun Kodierschalter kódkapcsoló pro closed ok
- Mar 9 '05 hun>eng műpéldány original pro closed ok
- Mar 8 '05 deu>hun Vorrichtungsspülung öblítő(berendezés) pro closed ok
4 Mar 8 '05 deu>hun Vollentsalzungsanlage vízlágyító berendezés pro closed ok
- Mar 8 '05 deu>hun Verschlauchung vezeték(rendszer) pro closed ok
4 Mar 8 '05 deu>hun Werkzeugdüsen-Steuerung szerszámfúvóka-vezérlés pro closed ok
- Mar 6 '05 deu>hun Stapler targonca pro closed ok
- Mar 3 '05 deu>hun Kühlmittel, Kältemittel hűtőanyag, hűtőközeg pro closed ok
- Feb 25 '05 eng>hun intergrounding connector földelő csatlakozó pro closed ok
4 Feb 17 '05 hun>eng informatikai fejlesztéseket.... IT developments pro closed no
- Feb 9 '05 eng>hun single setpoint control egypontos vezérlés pro closed no
- Feb 3 '05 eng>hun cost leadership költségvezető (stratégia) pro closed ok
- Feb 2 '05 hun>deu jármű eredetiség vizsgálat körülírnám pro closed ok
- Jan 25 '05 eng>hun process problem tartósítási, minőségmegőrzési probléma pro closed no
Asked | Open questions | Answered