This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jul 30 '07 jpn>eng らんたけ、やれんずら、こうほう、まつぐさ pro closed 1 ok
Dec 27 '02 eng>jpn peptide backbone, tousled mouse peptide pro closed 2 ok
Dec 27 '02 eng>jpn novel reassortment, human artificial chromosome, anti-gene agent pro closed 2 ok
Dec 27 '02 eng>jpn coimmunoprecipitation, Fish & RH mapping, exon shuffing pro closed 1 ok
Dec 27 '02 eng>jpn stress stimuli and proinflammatry cytokine pro closed 1 ok
Dec 27 '02 eng>jpn Phox homology, Northern blot analysis, stress-activated kinase, pro closed 2 ok
Dec 21 '02 eng>jpn cold drink dispenser easy closed 1 no
Dec 19 '02 eng>jpn stock roll, printhead, single dispense mode pro closed 1 no
Dec 4 '02 jpn>rus ピクト制御 pro closed 1 ok
Dec 4 '02 jpn>tha ピクト制御 pro closed 1 no
Dec 4 '02 jpn>deu ピクト制御 pro closed 1 no
Dec 4 '02 jpn>fra ピクト制御 pro closed 1 ok
Dec 4 '02 jpn>eng ピクト制御 pro closed 1 ok
Dec 4 '02 jpn>tha いや pro closed 1 ok
Dec 4 '02 jpn>deu いや pro closed 1 ok
Dec 4 '02 jpn>fra いや pro closed 1 no
Dec 4 '02 jpn>eng いや pro closed 3 ok
Nov 28 '02 tha>deu ¶ÅÓÃèͧªÑ¡§èÒ ¶ÅÓ¡ÒªѡÂÒ¡ pro just_closed 0 no
Nov 28 '02 tha>fra ถลำร่องชักง่าย ถลำกายชักยาก pro just_closed 0 no
Nov 28 '02 tha>eng ¶ÅÓÃèͧªÑ¡§èÒ ¶ÅÓ¡ÒªѡÂÒ¡ pro closed 1 no
Nov 28 '02 tha>jpn ｶﾅﾓﾃ靉ｧｪﾑ｡ｧ靨ﾂ ｶﾅﾓ｡ﾒﾂｪﾑ｡ﾂﾒ｡ pro just_closed 0 no
Nov 28 '02 eng>jpn Ill gotten, ill spent pro closed 3 ok
Nov 28 '02 eng>deu Ill gotten, ill spent pro closed 2 ok
Nov 28 '02 eng>fra Ill gotten, ill spent pro closed 2 ok
Nov 28 '02 eng>tha Ill gotten, ill spent pro closed 1 ok
Nov 28 '02 jpn>tha 手を翻せば雲となり pro closed 1 no
Nov 28 '02 jpn>eng 手を翻せば雲となり pro closed 1 ok
Nov 28 '02 jpn>deu 手を翻せば雲となり pro closed 1 ok
Nov 28 '02 jpn>fra 手を翻せば雲となり pro closed 1 no
Nov 24 '02 jpn>eng 胚乳 pro closed 4 no
Nov 24 '02 jpn>eng 糊粉層、種皮、果皮 pro closed 1 ok
Nov 23 '02 eng>tha body language pro closed 3 ok
Nov 23 '02 eng>deu body language pro closed 6 no
Nov 23 '02 eng>fra body language pro closed 8 ok
Nov 23 '02 eng>jpn body language pro closed 5 ok
Nov 23 '02 jpn>deu 曲がらねば世が渡られぬ easy closed 1 ok
Nov 23 '02 jpn>fra 曲がらねば世が渡られぬ easy closed 1 no
Nov 23 '02 jpn>eng 曲がらねば世が渡られぬ easy closed 2 ok
Nov 23 '02 jpn>tha 曲がらねば世が渡られぬ easy closed 1 no
Nov 23 '02 jpn>tha 馬鹿があれば利巧がある easy closed 1 no
Nov 23 '02 jpn>deu 馬鹿があれば利巧がある easy closed 1 no
Nov 23 '02 jpn>fra 馬鹿があれば利巧がある easy closed 1 no
Nov 23 '02 jpn>eng 馬鹿があれば利巧がある easy closed 2 ok
Nov 22 '02 jpn>eng 両抗弁権 pro closed 3 no
Nov 22 '02 jpn>fra 両抗弁権 pro closed 2 no
Nov 22 '02 jpn>deu 両抗弁権 pro closed 1 no
Nov 22 '02 jpn>deu 仮差し押さえ・仮処分 pro closed 2 ok
Nov 22 '02 jpn>fra 仮差し押さえ・仮処分 pro closed 2 ok
Nov 20 '02 jpn>deu 裁決の拘束力 pro closed 2 ok
Nov 20 '02 jpn>fra 国有財産法 pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered