حاضرين وفي الشوفة

English translation: Ready at Your Service

11:14 Jan 28, 2020
Arabic to English translations [PRO]
Art/Literary - Linguistics
Arabic term or phrase: حاضرين وفي الشوفة
سعيا لتطوير العمل في مجال إسعاد المتعاملين، تم إطلاق مبادرة"حاضرين وفي الشوفة" حيث تواجدسعادةعلي المطوع الأمين العام للمؤسسة خدمة المتعاملين للتعرف عن كثب على التحديات والفرص التي تواجه موظفي خدمة خلال الوقت الفعلي لتقديم الخدمةوالاطلاع على ملاحظات متعاملي المؤسسة #dubaiamaf
aya omar
Egypt
Local time: 15:02
English translation:Ready at Your Service
Explanation:
.
Selected response from:

Moodi
Local time: 16:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Ready at Your Service
Moodi


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Ready at Your Service


Explanation:
.

Moodi
Local time: 16:02
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Morano El-Kholy
1 min
  -> Thanks

agree  Saleh Dardeer
32 mins
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search