JU srednja škola

English translation: Public institution

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bosnian term or phrase:JU srednja škola
English translation:Public institution
Entered by: sazo

21:46 May 5, 2014
Bosnian to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Bosnian term or phrase: JU srednja škola
Prevodim neku svjedodžbu i mlada dama je završila JU srednju medicinsku školu. Što znači to JU? Ne treba mi prijevod samo mi treba pomoć oko kratice.

Hvala svima i ugodnu večer.
sazo
Croatia
Local time: 18:19
Public institution
Explanation:
JU - Javna ustanova

Utvrđuje se da javna ustanova Srednja medicinska škola Sarajevo ispunjava uslove za obrazovanje redovnih i vanrednih učenika u skladu sa odgovarajućim...
http://www.podaci.net/_gBiH/propis/Spisak_verifikovanih_sred...
Selected response from:

Natasha Jankovic
Serbia
Local time: 18:19
Grading comment
hvala.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Public institution
Natasha Jankovic
5the public institution
Igda Frko (X)
Summary of reference entries provided
Public Institution
LogosART

Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Public institution


Explanation:
JU - Javna ustanova

Utvrđuje se da javna ustanova Srednja medicinska škola Sarajevo ispunjava uslove za obrazovanje redovnih i vanrednih učenika u skladu sa odgovarajućim...
http://www.podaci.net/_gBiH/propis/Spisak_verifikovanih_sred...

Natasha Jankovic
Serbia
Local time: 18:19
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Davor Ivic
5 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

19 days   confidence: Answerer confidence 5/5
the public institution


Explanation:
važan sistem organizacije u društvu koji postoji dugi niz godine za obrazovanje djece,omladine i odraslih;

Example sentence(s):
  • Ona pohađa srednju medicinsku školu
Igda Frko (X)
Bosnia and Herzegovina
Local time: 18:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in SerbianSerbian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Mira Stepanovic: ???
21 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


18 mins peer agreement (net): +1
Reference: Public Institution

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/serbian_to_english/education_pedag...

LogosART
Croatia
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Davor Ivic
5 hrs
  -> Hvala najljepša! Sve najbolje!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search