Obligaciono pravo i krivicno-procesno pravo

English translation: law of obligations and criminal procedure law

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bosnian term or phrase:obligaciono pravo i krivično-procesno pravo
English translation:law of obligations and criminal procedure law
Entered by: Miomira Brankovic

12:27 Oct 10, 2006
Bosnian to English translations [PRO]
Law: Contract(s) / general law
Bosnian term or phrase: Obligaciono pravo i krivicno-procesno pravo
Dio veceg teksta
hrvaska
Law of obligations and criminal procedural law
Explanation:
Law of obligations
http://en.wikipedia.org/wiki/Law_of_obligations

Criminal procedural law
http://europa.eu.int/ISPO/eif/InternetPoliciesSite/Crime/Pub...
The law of criminal procedure regulates the modes of apprehending, charging, and trying suspected offenders; the imposition of penalties on convicted offenders; and the methods of challenging the legality of conviction after judgment is entered.
http://www.britannica.com/eb/article-28440/procedural-law



--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2006-10-10 13:20:00 GMT)
--------------------------------------------------

Kod drugog pojma takođe su u upotrebi termini criminal procedure law, kao i law of criminal procedure.
Selected response from:

Miomira Brankovic
Serbia
Local time: 10:03
Grading comment
Hvala vam koleginice!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6Law of obligations and criminal procedural law
Miomira Brankovic


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
Law of obligations and criminal procedural law


Explanation:
Law of obligations
http://en.wikipedia.org/wiki/Law_of_obligations

Criminal procedural law
http://europa.eu.int/ISPO/eif/InternetPoliciesSite/Crime/Pub...
The law of criminal procedure regulates the modes of apprehending, charging, and trying suspected offenders; the imposition of penalties on convicted offenders; and the methods of challenging the legality of conviction after judgment is entered.
http://www.britannica.com/eb/article-28440/procedural-law



--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2006-10-10 13:20:00 GMT)
--------------------------------------------------

Kod drugog pojma takođe su u upotrebi termini criminal procedure law, kao i law of criminal procedure.

Miomira Brankovic
Serbia
Local time: 10:03
Specializes in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala vam koleginice!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  John Farebrother: tako je
27 mins
  -> Hvala.

agree  Sherefedin MUSTAFA: 5+!
49 mins
  -> Ih, ovo je bilo lako, nije baš za +! Thanks anyway.

agree  Maida Berbic
1 hr
  -> Hvala.

agree  Radica Schenck
3 hrs
  -> Hvala.

agree  Mira Stepanovic
6 hrs
  -> Hvala.

agree  BB79
596 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search