九改浮
English translation: replacing the 9 units of vertical glass-drawing machines with float-glass machine
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:10 Feb 16, 2010 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Glass making | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: karcsy Local time: 02:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | replacing the 9 units of vertical glass-drawing machines with float-glass machine |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
replacing the 9 units of vertical glass-drawing machines with float-glass machine Explanation: 蓝天浮法玻璃股份有限公司“九改浮”项目进展良好 - [ Translate this page ]蓝天浮法玻璃股份有限公司日产500吨浮法玻璃生产线技术改造项目(简称“九改浮”)，是2006年市级领导联系督查重大建设项目。该项目是在已停产四年的300t/d九机垂直引上普通玻璃生产线 ... lanzhon.c-zs.com/diszx.asp?id=20070830143559 - Cached 浮法玻璃生产 float-glass production line 九机垂直引上普通玻璃生产线 production line consisting of 9 units of vertical glass-drawing machines Tempered Glass Machine Glass tempering furnace,glass tempering ... Float Glass Machines and Plant: A float plant, which operates non-stop for between 10-15 years, melts raw materials mixture into glass from 100 tons to 1000 ... www.glasstem.com/ - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2010-02-16 16:33:15 GMT) -------------------------------------------------- P.S. I believe 压改浮 means converting the production line from flat-glass press machine to float-glass machine. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations