Tèm yo
- KudoZ help network™
  
  Rechèch sou tèm
  
  Poze kesyon
  
  Reponn kesyon
  More
  KudoZ help network ™
  Lidè
  
  glosè KudoZ
  
  Glosè GBK
  Other
  Lòt resous tèminoloji
  Lòt resous tèminoloji
  Glosspost
  
  Diksyonè & referans
  
  Glosè pèsonèl
  
  TM-Town glossaries
- Learn more about:
- Terminology at ProZ.com
Travay ak Anyè yo
- Afiche travay
  
  Pakouri djòb yo
  More
  Afiche travay
  Pakouri djòb yo
  
  Order translation
  
  Afiche yon djòb
  
  Pwogram
  Chèche
  
  ProZ Find (alpha)
  
  Repètwa
  
  Konpayi tradiksyon
  
  Blue Board
  More
  Chèche
  ProZ Find™ (alpha)
  Repètwa
  Konpayi tradiksyon
  
  Blue Board
  
  Etidyan
  
  Ekip tradiksyon
  
  Òganizasyon tradiktè
  Pools
  Screened professionals
  Screened professionals (Pools)
  Pools index
  
  Interpreters
  
  Subtitlers
  
  Game localizers
  
  Pharmaceutical translators
  
  Literary translators
  
  Project managers
  
  Certified PRO Network members
  
  Students
  
  Native speaker conversation partners
  
  Copywriters
  
  Mentors
- Learn more about
- Jobs & directories at ProZ.com
Aktivite Manm
- Kominote
  
  COVID-19 Resource Center
  
  Diskisyon
  
  Certified PRO network
  More
  Kominote
  COVID-19 Resource Center
  
  Diskisyon
  
  Certified PRO network
  
  What translators are working on
  
  Konkou tradiksyon
  
  Sondaj rapid
  
  Echanj
  
  videyo
  
  Translation news
  
  Konsèy pwofesyonèl
  
  Pwogram mentò
  
  Success stories
  
  Translation Postcards
  
  Translators of the World
  Events
  Evènman sou entènèt ak offline
  Evènman sou entènèt ak offline
  Powwows
  
  ProZ.com/TV
  
  Kalandriye
  
  ProZ.com Meetups
- Learn more about:
- Aktivite manm yo
  
  Afilyasyon nan Proz.com
Edikasyon
- Kou sou demann
  Kou sou demann
  Spotlight Training
  
  eLearning
  
  videyo
  
  Antrènman youn sou youn
  Kou progwame
  Kou progwame
  Seminè pa entènèt
  
  Antrènman sou entènèt
  
  Antrènman SDL Trados
  Baz konesans
  Baz konesans
  Rapò endistri tradiksyon
  
  Translation industry wiki.
  
  Atik
  
  liv
  
  Scam alert center
  
  Referans
  Trainers
  Trainers
  Create a course
  
  Manage a course
  
  About trainers
- Learn more about:
- Education at ProZ.com
Zouti
- Proz.com zouti
  Proz.com zouti
  Faktirasyon
  
  ProZ.com API
  
  TGB (Acha angwoup)
  
  Security practices
  
  Service agreements
  
  Web widgets
  
  Pri kominotè
  
  Kalkilatè tarif
  
  Konvètisè inite
  Zouti tradiksyon
  Zouti tradiksyon
  SDL TRADOS
  
  Wordfast
  
  CafeTran Espresso
  
  Protemos
  
  TO3000
  
  STAR Transit
  
  PerfectIt consistency checker
  
  Software comparison tool
  
  Dragon Speech Recognition
  
  XTRF
  
  Anmagazinen
- Learn more about:
- Zouti

Anregistre (gratis)

Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Rezo KudoZ la founi yon estrikti pou ke tradiktè ak zòt ka ede youn lòt ak tradiksyon oswa eksplikasyon sou tèm ak ti fraz kout.

Ask a question Term search Learn more

Recent Dutch to English terminology questions

1 - 30 of 20,769

Apr 1

1

je kunt je onderbroek zien

translatorwo (X)

Mar 31

1

Mar 30

1

project director; project principal; project owner

Rebecca Breekveldt

Mar 25

2

"tabaksnaad" (tabakszaknaad)

purse string suture

Maria Danielson

Mar 19

1

inzetten op iets

to be invested/invest in something

Mar 17

1

laaglaagwaterlijn, laag-laag waterlijn, laag-laagwaterlijn, etc.

Mar 13

1

lockable/locking

Mar 11

2

gevel helemaal dichten

Mar 9

2

‘is eigenaar van goederen … om ze te hebben verkregen onder grotere oppervlakte’

Mar 6

1

atrium, voorkamer, boezem

atrium, antechamber

Feb 24

2

En dat gaf vuurwerk als resultaat!

Rebecca Breekveldt

Feb 11

4

stofoploopkast; stofoploop; oploopkast

head box; breast box; flow box

Hanneke Budianu

Jan 14

1

Yevgeni Gerasimenko

Jan 2

1

Carole Dewandre

Dec 22, 2020

2

verlengde invoer

Sherefedin MUSTAFA

Dec 20, 2020

2

supplied; provided: produced, etc.

Dec 16, 2020

1

letter of formal notice

Patricia Maresch

Dec 12, 2020

5

continence specialist nurse (uk)

Non-ProZ.com

Dec 10, 2020

2

associated/linked

Willemina Hagenauw

Dec 9, 2020

4

voorschotvergoeding

Pamela Downes-Grainger

Nov 21, 2020

2

Onderhoudsgrondslag

Nov 20, 2020

1

merkelijke schuld

Pamela Downes-Grainger

Nov 20, 2020

4

fidei commissaire goederen

Maria Danielson

Nov 16, 2020

1

Nov 2, 2020

2

bow collector; current collector (bow); collector bow

Marcos De la pinta

Nov 1, 2020

3

Wegmaking van activa

spiriting /syphoning / of assets out of Belgium

Oct 29, 2020

4

onderscheidenlijk

or / respectively / and / evt. weglaten in vertaling

Marcos De la pinta

Oct 28, 2020

1

additional panel (placed below road sign to supplement its meaning)

Marcos De la pinta

Oct 28, 2020

4

bijschrijvingsreserve

Yevgeni Gerasimenko

Oct 23, 2020

3

1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
693
Next »

Your current localization setting

Haitian-Creole

Select a language

More languages...