letterrekenen

English translation: algebra

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:letterrekenen
English translation:algebra
Entered by: Inge Dijkstra

14:10 Jan 15, 2007
Dutch to English translations [PRO]
Mathematics & Statistics / subject in Engineering curriculum
Dutch term or phrase: letterrekenen
Does anyone have a clue how to translate this? Google occasionally indicates it might be an alternative for 'symbolisch rekenen', but I simply haven't got a clue! Anyone? TIA!
Inge Dijkstra
Netherlands
Local time: 10:32
algebra
Explanation:
of niet?

Algebra - Letterrekenen
Algebra - Letterrekenen, Home. Docent · WisSci.
www.fi.uu.nl/toepassingen/06036/webquest.xml

Wie heeft er ook zo`n problemen met letterrekenen? • Bokt.nl
Wat is letterrekenen? Dat is rekenen met letters en met cijfers! ... Ook daar krijgen we veel uitgebreider letterrekenen en ík zie er echt geen logica in en ...
www.bokt.nl/forums/viewtopic.php?f=91&t=696386
Selected response from:

Ken Cox
Local time: 10:32
Grading comment
Thanks, Ken! My selection is based on your speedy answer (sorry, Kate!).
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2algebra
Ken Cox
4 +2algebra
Kate Hudson (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
algebra


Explanation:
of niet?

Algebra - Letterrekenen
Algebra - Letterrekenen, Home. Docent · WisSci.
www.fi.uu.nl/toepassingen/06036/webquest.xml

Wie heeft er ook zo`n problemen met letterrekenen? • Bokt.nl
Wat is letterrekenen? Dat is rekenen met letters en met cijfers! ... Ook daar krijgen we veel uitgebreider letterrekenen en ík zie er echt geen logica in en ...
www.bokt.nl/forums/viewtopic.php?f=91&t=696386

Ken Cox
Local time: 10:32
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 6
Grading comment
Thanks, Ken! My selection is based on your speedy answer (sorry, Kate!).

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kate Hudson (X): Snap!! You're a bit faster
2 mins

agree  Saskia Steur (X)
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
algebra


Explanation:
I think you'll find this is right
Rijk aan betekenis
... voor het hoofdrekenen als voor de vaardigheid in het oplossen van vergelijkingen, het manipuleren met formules, kortweg het letterrekenen (de algebra). ...
www.fi.uu.nl/servlet/jacl/cTWO/bericht.html?msg_id=35 - 8k - Cached - Similar page

Kate Hudson (X)
Netherlands
Local time: 10:32
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ken Cox: that nails it down nicely
10 mins
  -> Yup, neatly bracketed I would say!

agree  Saskia Steur (X)
5 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search