Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
gesneden transfer reflectie
French translation:
avec ruban transfert réfléchissant strié
Added to glossary by
Alessandro Colagiovanni
May 18, 2021 09:30
2 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
gesneden transfer reflectie
Dutch to French
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Vêtements de protection sur le lieu de travail
Bonjour,
Je traduis la brochure d'une entreprise qui vend des produits visant à protéger les employés sur le lieu de travail. Je n'arrive pas à trouver comment traduire ce "terme".
"Zachte en comfortabele High Vis sweater met gesneden transfer reflectie voor een optimale bewegingsvrijheid en ventilatie."
Malheureusement, je ne dispose pas d'autres informations puisqu'il s'agit d'une liste.
Merci beaucoup
Je traduis la brochure d'une entreprise qui vend des produits visant à protéger les employés sur le lieu de travail. Je n'arrive pas à trouver comment traduire ce "terme".
"Zachte en comfortabele High Vis sweater met gesneden transfer reflectie voor een optimale bewegingsvrijheid en ventilatie."
Malheureusement, je ne dispose pas d'autres informations puisqu'il s'agit d'une liste.
Merci beaucoup
Proposed translations
(French)
3 | avec ruban transfert réfléchissant strié | philippe vandevivere |
Proposed translations
2 hrs
Selected
avec ruban transfert réfléchissant strié
voir exemple, voir diverses illustrations sur Internet
Example sentence:
Nous présentons le film transfert extensible noir carbone C790 en matière rétroréfléchissante 3M™ Scotchlite™. Le film en matière rétroréfléchissante le plus noir et le plus extensible que nous n'ayons jamais réalisé, avec la luminosité qu
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...