verzwaard quorum

12:38 Nov 22, 2016
Dutch to German translations [PRO]
Law/Patents - Finance (general) / Gesellschaftervertrag
Dutch term or phrase: verzwaard quorum
Partijen verwijzen naar het bepaalde van artikel 18 van de statuten waarin ene lijst van besluiten is opgenomen die een kwalitatief karakter kennen en daarmee een verzwaard quorum in de AV.
Luise Krahmer
Netherlands
Local time: 01:57


Summary of answers provided
4 +1höheres Quorum
Michael Eulenhaupt


Discussion entries: 3





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
höheres Quorum


Explanation:
https://www.google.de/#q="ein höheres Quorum"

eine Satzung kann "ein höheres Quorum vorsehen" siehe die Links

Michael Eulenhaupt
Local time: 01:57
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 28
Notes to answerer
Asker: Vielen Dank, Michael! Wie schön, dass du hier aktiv bist.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marian Pyritz
19 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search