GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:50 Oct 20, 2017 |
Dutch to German translations [PRO] Marketing - Finance (general) / Kundenakquise und Fortbil | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marian Pyritz Germany Local time: 14:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Debitorenmanagement |
| ||
4 | Debitorenbuchhaltung |
| ||
3 | Debitorenbehandlung |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Debitorenbehandlung Explanation: German term or phrase: Debitorenbehandlung English translation: handling debtor accounts/debtor account handling https://www.proz.com/kudoz/german_to_english/accounting/4807... SEPA mit der Commerzbank: Ihr Fahrplan zur Umstellung http://docplayer.org/7288521-Sepa-mit-der-commerzbank-ihr-fa... www.faz-institut-seminare.de/fileadmin/.../index.php?... http://www.iqb.de/ **Debitorenbehandlung**. Passen Sie Ihre Arbeitsabläufe an die neuen Rückgabeverfahren an. Beachten Sie neue. Regelungen zu z.B.: Rückgabefristen ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Debitorenmanagement Explanation: debiteurenbeleid und debiteurenbeheer sind Synonyme siehe auch: https://nl.wikipedia.org/wiki/Management |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Debitorenbuchhaltung Explanation: wäre eine mögliche Lösung ... siehe "Diskussion" https://www.google.de/search?source=hp&q=debitorenbuchhaltung&oq=debitorenbuchhaltung&gs_l=psy-ab.3..0l10.1365.1365.0.1881.1.1.0.0.0.0.96.96 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.