23:03 Feb 1, 2011 |
|
English to Bosnian translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Glavni za prodaju/menadžer za angažovanje novih klijenata |
| ||
3 | izvršni menadžer za prodaju/i tehničku podršku |
|
sales executive/engagement manager Glavni za prodaju/menadžer za angažovanje novih klijenata Explanation: U kompaniji onaj koji je usko povezan sa generalnim menadžerom i koji odlučuje da li je dobro suradjivati sa tim klijentom ili ne, uz konsultaciju sa generalnim menadžerom |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sales executive/engagement manager izvršni menadžer za prodaju/i tehničku podršku Explanation: Identičan odgovor sam ponudila u paru ENG-SR. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2011-02-02 12:30:08 GMT) -------------------------------------------------- http://pmtips.net/engagement-management-project-management/ -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2011-02-02 12:31:53 GMT) -------------------------------------------------- Engagement Management provides direct oversight of Project Management within an organization. Additionally, it should have touchpoints with Sales, Legal, Technical Professionals (developers, business analysts, network administrators, etc.), Accounting, and others as necessary. The processes that Engagement Management follows should support an organization as a whole in delivering products and business capabilities, not just the individual groups. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2011-02-02 12:35:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/serbian_to_english/finance_general... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.