Interval by Interval

06:57 Apr 2, 2008
English to Chinese translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: Interval by Interval
It's related to Pearson's R.
ottawatrans
Local time: 04:42


Summary of answers provided
4 +1层次测量
Wenjer Leuschel (X)


Discussion entries: 5





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
interval by interval
层次测量


Explanation:
衡量统计结果的“统计意义”(statistical significance)有nominal, ordinal and interval scales这三种尺度,nominal是“名目”,ordinal是“顺序”,interval则是“定距”;nominal设定“名目”,所以nominal by nominal可称为“逐项测量”;ordinal有顺序性(方向性),所以ordinal by ordinal可称为“按序测量”;interval设定固定的区间距离,所以是逐级上升会下降的范围,因此interval by interval可称为“层次测量”。


--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2008-04-02 07:33:42 GMT)
--------------------------------------------------

http://baike.baidu.com/view/1376547.html

Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 16:42
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  William Wu: tks
32 mins
  -> Thank you. 我这也是半仙的说法,我大学时代的统计学没有过关呢。
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search