± (plus or minus)
Chinese translation: both are fine
| 08:10 Jun 4, 2019 |
| English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Mathematics & Statistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Feng China Local time: 21:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | both are fine |
| ||
| 5 | ±（正负） |
| ||
| 4 | ± |
|
Answers
2 mins confidence: 
both are fine Explanation: sometimes people don't know how to input ± and just use +/- instead |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
± Explanation: Nell'ambito scientifico in cinese, utilizziamo sempre "±" per indicare l'intervallo di variazione, purtroppo in alcuni casi questo simbolo non è tanto facile da inserire e utilizzano il segno "+/-". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
±（正负） Explanation: ± and +/- both are ok, but ± is most common, people sometimes use +/- as they don't want to waste time to find the symbol "±" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations