Aug 1, 2023 12:35
10 mos ago
13 viewers *
English term
Czech Republic
Native in: Polish 
TRANSACT SERIAL NUMBERS
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering (general)
SAP - Production management
TRANSACT SERIAL NUMBERS DURING COMPLETION AND INVENTORY TRANSACTIONS
Serial Number Transactions help to find the serial number stock available for consumption and the serial numbers already consumed against an order. Serial Number reporting is done using transaction IQ09. Details of the material serial numbers can be viewed using this transaction.
Serial Number Transactions help to find the serial number stock available for consumption and the serial numbers already consumed against an order. Serial Number reporting is done using transaction IQ09. Details of the material serial numbers can be viewed using this transaction.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | transakce sériových čísel |
Zuzana Novotná
|
| 4 | provádět transakce se sériovými čísly |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
1 hr
Zuzana Novotná
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
4
Selected
transakce sériových čísel
Explained in the text in my opinion - transactions on the inventory (skladové zásoby) using the serial numbers
Note from asker:
| Zdroj mluví za vše. Děkuji, Zdravím |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
107
provádět transakce se sériovými čísly
PROVÁDĚT TRANSAKCE SE SÉRIOVÝMI ČÍSLY PŘI TRANSAKCÍCH DOKONČOVÁNÍ A INVENTURNÍCH TRANSAKCÍCH.
Transakce se sériovými čísly pomáhají zjistit zásoby sériových čísel, které jsou k dispozici ke spotřebě, a sériová čísla, která již byla spotřebována na základě objednávky. Vykazování sériových čísel se provádí pomocí transakce IQ09. Pomocí této transakce lze zobrazit podrobnosti o sériových číslech materiálu.
Transakce se sériovými čísly pomáhají zjistit zásoby sériových čísel, které jsou k dispozici ke spotřebě, a sériová čísla, která již byla spotřebována na základě objednávky. Vykazování sériových čísel se provádí pomocí transakce IQ09. Pomocí této transakce lze zobrazit podrobnosti o sériových číslech materiálu.
Something went wrong...