whipstitch suture

18:10 Mar 19, 2021
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Czech translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medical devices glossary
English term or phrase: whipstitch suture
"whipstitch suture delivery device"
No context, glossary
Sarka Lhotak
Canada
Local time: 03:41


Summary of answers provided
4podkožní steh (šití)
Kostas Zgafas
3klikatý/začišťovací steh
Igor BURAK


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
klikatý/začišťovací steh


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-03-19 18:27:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://theses.cz/id/di6oji/15420890

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2021-03-19 18:28:14 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Whip_stitch

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2021-03-19 18:28:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://morrigna.xaint.net/zaciname/siti.html

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2021-03-19 18:28:52 GMT)
--------------------------------------------------

https://docplayer.cz/110960214-Strukturalni-zmeny-stepu-z-ha...

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-03-19 18:29:21 GMT)
--------------------------------------------------

https://adoc.pub/esky-jazyk-jazykova-vychova-narodni-jazyk-a...

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 11:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
podkožní steh (šití)


Explanation:
Viz srovnání těchto dvou obrázků:
https://www.medipac.cz/teorie/

https://www.researchgate.net/figure/Operative-technique-one-...

Kostas Zgafas
Czech Republic
Local time: 11:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 31
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search