High surface metal oxides

Dutch translation: metaaloxiden met groot oppervlak

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:High surface metal oxides
Dutch translation:metaaloxiden met groot oppervlak
Entered by: Marianne Renia

15:31 May 15, 2019
English to Dutch translations [PRO]
Law/Patents - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: High surface metal oxides
Voor "High surface metal oxides" kan ik nergen een goede vertaling vinden of enige uitleg vinden.

De volledige zin is:

the three way catalyst comprising at least one of oxides of vanadium, tungsten and titanium admixed with at least one of a high surface compounds selected from high surface metal oxides, zeolites, silica, non-zeolite silica alumina, and mixtures thereof.

Wie weet raad?
Groetjes,
Marianne
Marianne Renia
Belgium
Local time: 11:01
metaaloxiden met groot oppervlak
Explanation:
Hoe groter het oppervlak van een katalysator, des te beter (sneller) het katalyseproces. Onregelmatige oppervlakken zijn groter, en dus zijn metaaloxiden met dergelijke eigenschappen effectiever wat betreft hun katalyserende werking.
Selected response from:

Max Nuijens
Netherlands
Local time: 11:01
Grading comment
Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2metaaloxiden met groot oppervlak
Max Nuijens


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
high surface metal oxides
metaaloxiden met groot oppervlak


Explanation:
Hoe groter het oppervlak van een katalysator, des te beter (sneller) het katalyseproces. Onregelmatige oppervlakken zijn groter, en dus zijn metaaloxiden met dergelijke eigenschappen effectiever wat betreft hun katalyserende werking.

Max Nuijens
Netherlands
Local time: 11:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 44
Grading comment
Dank!
Notes to answerer
Asker: Hartelijk bedankt, Max!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edith van der Have
1 min
  -> Hartelijk dank.

agree  Michiel Leeuwenburgh: Niets aan toe te voegen!
1 hr
  -> Bedankt!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search