GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:43 Dec 28, 2016 |
English to Dutch translations [PRO] Education / Pedagogy / schoolexperimenten | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith van der Have Netherlands Local time: 05:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | vragenlijst voor zelfevaluatie |
| ||
5 | zelf-evaluatiekaart |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
voorbeeld van 'cards' |
| ||
image of the relevant 'card' |
|
Discussion entries: 15 | |
---|---|
self-assessment card vragenlijst voor zelfevaluatie Explanation: Zelfbeoordelingskaart levert inderdaad weinig hits op (6 stuks in Google). Het woord kaart in deze context is ook niet zo gebruikelijk in het Nederlands. Zelfbeoordeling is ook minder courant dan zelfevaluatie. Ik zou dus iets kiezen met zelfevaluatie, in combinatie met het eveneens veelgebruikte woord vragenlijst. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-12-28 14:29:06 GMT) -------------------------------------------------- N.a.v. discussie: vragenlijst is hier niet op zijn plaats (omdat het over stellingen gaat, niet over vragen) - gewoon 'lijst' is voldoende: zelfevaluatielijst |
| |
Grading comment
| ||