14:00 Jun 3, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities Additional field(s): Accounting, Finance (general) | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | particuliere investeerder (durfinvesteerder) |
|
particuliere investeerder (durfinvesteerder) Definition from videeo: Angel investor Een particuliere investeerder die vaak jonge bedrijven voorziet van (start)kapitaal in ruil voor obligaties of een deel van het eigen vermogen. Veel angel investors hebben zelf een ondernemersachtergrond en zijn bereid hun kennis en netwerk te delen met veelbelovende ondernemers. Angel investors worden ook wel business angels of informal investors genoemd. Example sentence(s):
Explanation: Deze term blijft in Nederlandstalige publicaties ook vaak onvertaald. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.