GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:55 Feb 14, 2021 |
English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Barend van Zadelhoff Netherlands Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | besmetting |
|
besmetting Definition from proz.com: Coronavirus in Spain: From tourism hotspot to contagion hotbed Coronavirus in Spanje: van toeristische hotspot naar brandhaard van besmetting. We’ve long known that panic spreads, but experts more recently have come to understand emotional contagion, the mechanism by which people’s emotions (positive or negative) “go viral” within groups, influencing our thoughts and actions. Het is oud nieuws dat paniek snel om zich heen kan grijpen, maar meer recent hebben deskundigen een beter inzicht gekregen in het fenomeen van emotionele besmetting, het mechanisme op grond waarvan de emoties van mensen (positieve of negatieve) zich razendsnel binnen een groep kunnen verspreiden, met een effect op het denken en handelen binnen de groep. Example sentence(s):
Explanation: Kan ook 'besmettelijke ziekte' betekenen. The literature of contagion De literatuur over besmettelijke ziekten |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|