trip systems
Dutch translation: uitschakelsysteem
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:34 Dec 22, 2015 |
| English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Barend van Zadelhoff Netherlands Local time: 16:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | uitschakelsysteem |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| trip system uitschakelsysteem Explanation: Ik houd het op uitschakelsysteem. een 'circuit breaker' is een stroomonderbreker trip system A system which consists of a MICROLOGIC trip unit and current transformers. Industry/Domain: Electrical equipment Category: Circuit breakers Company: Schneider Electric Product: http://en.termwiki.com/EN/trip_system tripping - uitschakelen IATE BEVEILIGING MICROLOGIC 2.2 160A 4P+N Schneider Electrical Distribution | SEDLV430480 | LV430480 uitschakelunit - Micrologic 2.2 160A - 4 polen 4d tripblok https://www.cheyns.be/nl-be/ecommerce/catalogue?gr=2249 Beveiligingsunits Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A Laagspanningsapparatuur Uitschakelcurven Lange vertraging + ogenblikkelijke uitschakeling Beveiligingsinstellingen Overeenkomstig het installatietype kunt u de uitschakelcurven van de beveiligingsunit instellen d.m.v. de volgende parameters. Thermisch geheugen Het thermische geheugen geeft permanent de verhittingstoestand van de kabels voor en na de uitschakeling van het apparaat weer, ongeacht de waarde van de stroom (overbelasting of niet). Het thermische geheugen optimaliseert de uitschakelingstijd ‘lange vertraging’ van de vermogenschakelaar overeenkomstig de verhittingstoestand van de kabels. http://www.ei-woerden.nl/content/28137/download/clnt/55379_H... PowerPact® P- and R-frame molded case circuit breakers and all Masterpact® power circuit breakers are equipped with the Micrologic® trip system to protect power circuits and loads. Micrologic trip systems use a set of current transformers (called CTs or sensors) to sense the current, a trip unit to evaluate the current m and a tripping solenoid to trip the circuit breaker. Micrologic trip-units are field-interchangeable. http://www.schneider-electric.us/en/product-range/7223-micro... Section 2—Micrologic™ Trip Systems Square D brand electronic trip circuit breakers are equipped with Micrologic™ Trip Systems, which provide adjustable tripping functions and characteristics using true root-mean-square (rms) current sensing. Micrologic trip systems use a set of current transformers (called CTs or sensors) to sense current, an electronic trip unit to evaluate the current, and a tripping solenoid to trip the circuit breaker. Micrologic trip units allow the user to set the proper overcurrent or ground current protection required in the electrical system. If current exceeds the set value for longer than its set time delay, the trip system automatically opens the circuit breaker. All Micrologic protective functions are fully fault powered, no external power source is required. Circuit breakers are shipped with the long-time pickup set at rated current and all other trip unit adjustments set at their lowest settings. Actual settings required for a specific application must be determined by a qualified consultant or plant engineer. A coordination study is recommended to provide coordination between all overcurrent protective devices in the distribution system. http://www2.schneider-electric.com/resources/sites/SCHNEIDER... Why Does My Circuit Breaker Keep Tripping? Posted in: Electrical Going outside to mess with your tripped circuit breaker over and over gets annoying after awhile. A circuit breaker “trips” or shuts off the electrical flow to protect the circuit from overheating and causing damage--even possibly an electrical fire. So, before you go and flip the switch on again, take a moment to determine what the root cause is of the tripping. The three typical causes are: •Overloaded Circuit •Short Circuit •Ground Fault https://georgebrazilplumbingelectrical.com/blog/why-does-my-... -------------------------------------------------- Note added at 1 day13 hrs (2015-12-23 17:53:25 GMT) -------------------------------------------------- In feite niet nodig hier nog iets aan toe te voegen maar... nou ja... trip line - uitschakellijn Kluwer Elektrotechniek: trip circuit = uitschakelcircuit; trip device = uitschakelinrichting Met 'trippen' wordt in de elektrotechniek/meet- en regeltechniek meestal het uitschakelen van een apparaat door het wegvallen van een vorm van bekrachtiging bedoeld. http://www.proz.com/kudoz/english_to_dutch/electronics_elect... Al genoemd hierboven. InterActive Terminology for Europe (IATE): tripping - uitschakelen tripping - uitschakelen, verbreken tripping, spurious opening - foutieve uitschakeling http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do;jsessionid=XGCTW6pRz0... -------------------------------------------------- Note added at 1 day13 hrs (2015-12-23 18:25:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- My dear Arian, Too much honour for me but I must admit, it feels good. :-) May I wish you a Merry Christmas and a very Happy and Healthy New Year? Thank you so much, Barend |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
