15:07 May 26, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - SAP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: vic voskuil Netherlands Local time: 12:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | delen in de kosten |
|
share costs delen in de kosten Explanation: Als je gaat goochelen met leestekens, dan krijg je ongeveer: Een van de producten wordt aangemerkt als hoofdproduct, de rest als bijproducten/coproducten, welke delen in de kosten van productie. (niet erg fraai, maar wel duidelijk genoeg) -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2009-05-26 15:31:40 GMT) -------------------------------------------------- @Asker: ...is helaas zeer waar :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.