GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
08:54 Nov 30, 2008 |
English to Dutch translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture Additional field(s): Cooking / Culinary | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Sabine Piens Belgium Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | lie |
|
lie Definition from Wikipedia: (...) "Bij de rijping van de wijn wordt van lie gesproken. Er worden verschillende soorten lie onderscheiden: bij fijne lie is voor het verwijderen van grote vaste delen de droesem een keer gefilterd. bij grove lie is de wijn niet gefilterd en zitten er dus nog vrij veel vaste delen in de wijn. de lie kan ook de droesem van dode gistcellen na de gisting zijn." Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|