GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:00 Feb 13, 2021 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zeynab Tajik Spain Local time: 11:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | دوست دارم جاهایی باشد که |
| ||
5 +3 | جاهایی را دوست دارم که.......... باشد |
| ||
4 | دوست دارم جاهایی باشد که |
|
جاهایی را دوست دارم که.......... باشد Explanation: I would like there: آنجایی را دوست دارم to exist places: مکانهایی باشد که با توجه به ساختار جمله، ترجمه روان و قابل درک برای خواننده این است که: دوست دارم جاهایی باشم که.......(مشخصات مکان)..... باشد. |
| |