GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:37 Jun 25, 2019 |
English to French translations [PRO] Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Confais (X) Germany Local time: 14:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | escompte de règlement |
| ||
3 -1 | remise sur frais de gestion |
|
remise sur frais de gestion Explanation: ça peut être un équivalent je pense. Paiement comptant donc moins de frais |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
escompte de règlement Explanation: Bonjour Bertrand, "If full payment is made at the time of treatment, we will offer a bookkeeping discount." (sous "fees") https://www.harbourpointeorthodontics.com/financial-policies... "L'escompte de règlement (de caisse, financier) est une réduction de prix accordée pour paiement comptant. Le taux d'escompte doit être obligatoirement indiqué sur la facture." https://fr.wikipedia.org/wiki/Escompte#Typologie https://fr.wikipedia.org/wiki/Escompte#Caractéristiques_prin... |
| ||
Notes to answerer
| |||