hopping
French translation: sauts de classe
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:35 Dec 14, 2019 |
| English to French translations [PRO] Education / Pedagogy / informative assessment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gladis Audi, DipTrans Netherlands Local time: 01:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
Activité de saut Explanation: Suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1le bond (ou le saut) d'une classe à l'autre Explanation: ...si le bond d’une classe à l’autre faisait partie du cadre de développement. https://archipel.uqam.ca/11688/1/M15593.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
| grade hopping progression scolaire accélérée / scolarité accélérée Explanation: step one: asking the right question - the term is THE WHOLE OF "grade hopping" not just any nondescript "hopping" Grade skipping is a form of academic acceleration, often used for academically talented students, that involves the student entirely skipping the curriculum of one or more years of school. This is done when a student is sufficiently advanced in all school subjects, so that he or she can move forward in all subjects, rather than in only one or two areas. https://en.wikipedia.org/wiki/Grade_skipping En accord avec mon professeur, je souhaite participer à un examen de progression accélérée. https://www.conservatoire.gouv.qc.ca/IMG/doc/Progression_acc... les enfants en situation de progression normale ou accélérée L'École et la réussite scolaire - Page 153 - https://books.google.co.uk/books?id=GfsXVpP3nJsC&pg=PA153&lp... Strictly speaking "grade hopping" is only one of the possible forms of "progression scolaire accélérée", but it might be good enough if the context makes it clear that that it's done by "skipping grades / en sautant des classes" |
| ||||||||||||||||||||||
1 day 9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
| |||||||||||||||||||||||
