Point alarm

French translation: alerte ponctuelle

18:38 Sep 1, 2020
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Séparateur d'huile/de graisse. Alarme.
English term or phrase: Point alarm
Point Alarm Switch
The probe length is determined by the distance from the desired alarm point up to the process connection of the probe head.
When the tip of the probe, which is normally submerged in water, senses a decrease in capacitance from contact with the oil/grease, the alarm switch closes a relay contact and triggers an alarm light

NOTE : je pensais traduire par « alarme ponctuelle », mais je n'ai pas trouvé de confirmation.
Daniel Marquis
French translation:alerte ponctuelle
Explanation:
Recevez régulièrement un mini relevé ou une alerte ponctuelle par SMS. Allo BC
Selected response from:

Marcombes (X)
France
Local time: 10:27
Grading comment
Merci beaucoup pour votre aide. Bien apprécié!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4alerte ponctuelle
Marcombes (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
point alarm
alerte ponctuelle


Explanation:
Recevez régulièrement un mini relevé ou une alerte ponctuelle par SMS. Allo BC

Marcombes (X)
France
Local time: 10:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 89
Grading comment
Merci beaucoup pour votre aide. Bien apprécié!
Notes to answerer
Asker: Merci beaucoup pour votre aide. Très apprécié.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search