GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:57 Oct 11, 2019 |
English to French translations [Non-PRO] Journalism / blog post, blog posting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emmanuelle ARBELLINI France Local time: 12:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | « Message de blogue » OU « post de blog » |
| ||
4 | billet de blog |
| ||
3 +1 | article de blog |
|
« Message de blogue » OU « post de blog » Explanation: Le premier dans un contexte franco canadien. Le deuxième dans un contexte « français de France ». |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
billet de blog Explanation: "Qu'est-ce-qu'un bon billet de blog ? - La fille de l'encre https://www.lafilledelencre.fr › Société Ingrédients pour écrire un bon billet de blog : ... Voilà, le constat est simple, même s'il existe quelques recettes, on ne sait pas ce qui fait un bon billet de blog." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
article de blog Explanation: C'est ce qui me viendrait naturellement mais il y a beaucoup d'autres possibilités. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.