14:55 Apr 14, 2020 |
English to French translations [PRO] COVID-19 - Social Sciences - Journalism Additional field(s): Advertising / Public Relations, Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Jerome Deforge Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Système de gestion des incidents (IMS) |
| ||
3 +2 | IMS (système de gestion des incidents) |
|
IMS (système de gestion des incidents) Definition from Organisation mondiale de la santé (OMS): Structure de gestion d’urgence et ensemble des protocoles qui fournissent une démarche pour guider les organismes gouvernementaux, le secteur privé, les organisations non gouvernementales et d’autres acteurs, afin qu’ils travaillent de manière coordonnée prioritairement pour contrer et limiter les effets de tous types d’urgence. Le système de gestion des incidents peut aussi être utilisé pour appuyer d’autres aspects de la gestion des urgences, notamment la préparation et le redressement. Example sentence(s):
|
| ||||||||||
19 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|