Dual Bag Spikes

17:13 Aug 25, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / Traitement du sang
English term or phrase: Dual Bag Spikes
Exactement comme sur cette photo:
https://www.medicalexpo.com/prod/jac-cell-medic/product-1286...

Aiguille double bac ? Perforateur ?
Connaissez vous le terme précis ?
Lionel-N
Italy
Local time: 07:17


Summary of answers provided
3perforateurs à poches doubles
Drmanu49


Discussion entries: 2





  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dual bag spikes
perforateurs à poches doubles


Explanation:
Exsanguino-transfusion - cnrhp
www.cnrhp.fr › docs › exsanguino2014
PDF
Le travail et la coopération « autour du sang total » avec l'EFS Ile de France, qui ont ... Exsanguino-transfusion double volume : échange de deux masses ... La photothérapie est un traitement symptomatique de l'hyperbilirubinémie ... Un nécessaire de transfert de plasma avec perforateur et embout luer ... un sac de purge.
Physioneal 40 glucose 3,86 %, solution pour dialyse ...
sante.lefigaro.fr › medicaments
Physioneal 40 glucose 3,86 %, solution pour dialyse péritonéale, boîte de 5 poches doubles avec perforateur de 2 litres. Physioneal 40 glucose est un médicament mis à disposition dans le milieu ... substituts du sang et solutions de perfusion.

Médicament Extraneal - Guide des médicaments
sante.journaldesfemmes.fr › medicament-66121209
4 poche(s) PVC double de 2,5 l avec connexion à vis Linéo; 4 poche(s) PVC ... 5 poche(s) PVC simple de 2 l avec perforateur; 6 poche(s) PVC double de 1,5 l ... Si vous souffrez déjà d'une acidose lactique sévère (trop d'acide dans le sang).

Drmanu49
France
Local time: 07:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1933
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search