21:15 Jun 24, 2020 |
|
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Industries de la vision et d'encapsulation (mise en boîtiers) Explanation: Industries de la vision et d'encapsulation (mise en boîtiers) (de semi-conducteurs) "La démarche serait identique pour la mise en boîtier du composant (« Back-End »), mais n’est pas discutée dans ce travail." https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00957329/document "Les sites de « Back-End », où ont lieu le découpage des puces, leur encapsulation (mise en boîtier), et les tests finaux" Idem |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
secteurs de l'assemblage des semiconducteurs et de la vision Explanation: Suggestion cf. https://fr.wikipedia.org/wiki/Fonderie_(électronique) https://www.visiononline.org/vision-resources-list.cfm?id=3 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
les industries des composants électroniques de base et de la vision Explanation: les industries des composants électroniques de base Un boîtier de circuit intégré (ou package) est un boîtier servant à la fois de jonction électrique et d'interface mécanique entre la puce du circuit intégré et le circuit |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
des semi-conducteurs « back-end » et des systèmes d'inspection par vision industrielle Explanation: Il faut lire « industries des pièces d'identités, [...] ». Préférez « industrie » pour un groupe d'entreprises produisant un même produit, et « secteur » pour un segment plus général de l'économie. « back-end » semble en effet être le terme technique retenu en français. Example sentence(s):
https://www.mt.com/fr/fr/home/products/Product-Inspection_1/CI_Vision.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.