GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:21 Feb 9, 2021 |
English to French translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / teenager\\\\\\\'s fantasy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maximilien Petitjean France Local time: 10:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | La Guigne |
| ||
4 | Lapoisse (la poisse) |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
jinx La Guigne Explanation: Transmet l'idée de malchance sans le côté malédiction. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-02-09 22:14:14 GMT) -------------------------------------------------- La Guigne // Le Veinard -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-02-09 22:14:35 GMT) -------------------------------------------------- La Guigne // Le Veinard |
| ||
Notes to answerer
| |||