gross to net calculation of the material plan

French translation: calcul des besoins nets à partir des besoins bruts pour la planification des besoins en matières

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:gross to net calculation of the material plan
French translation:calcul des besoins nets à partir des besoins bruts pour la planification des besoins en matières
Entered by: NikkoTh

12:52 Sep 10, 2018
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - SAP
English term or phrase: gross to net calculation of the material plan
Material Requirements Planning (MRP)
MRP is a planning system of gross to net calculation of the material plan that generates dependent requirements through Bill of Material (BOM) explosion.
MRP contains:
Net change or regenerative planning
Time planning parameters
Quantity planning parameters
Demand management parameters
In our business scenario:
MRP plans matched sets of parts for all components required to build the planned number of parts per month as determined from MPS.
MPS and MRP are virtually the same thing with one distinction:
MPS plans items that have “direct” demand (called independent demand).
Independent demand comes from Sales Orders, Service Orders, or forecasts.
NikkoTh
calcul des besoins nets à partir des besoins bruts pour la planification des besoins en matières
Explanation:
Suggestion
cf.
http://ressources.aunege.fr/nuxeo/site/esupversions/d746d9f6...
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
Selected response from:

Marielle Akamatsu
France
Local time: 11:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1calcul des besoins nets à partir des besoins bruts pour la planification des besoins en matières
Marielle Akamatsu


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
calcul des besoins nets à partir des besoins bruts pour la planification des besoins en matières


Explanation:
Suggestion
cf.
http://ressources.aunege.fr/nuxeo/site/esupversions/d746d9f6...
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...

Marielle Akamatsu
France
Local time: 11:53
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo
20 hrs
  -> Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search