GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:41 May 7, 2020 |
English to German translations [PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Regina Eichstaedter Local time: 06:24 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
... was wir zum besseren Umgang der Gesellschaft damit beitragen können Explanation: "Reaktion" passt ja nicht so gut, da es um allgemeine Überlegungen geht. Example sentence(s):
https://www.bdp-verband.de/aktuelles/2020/03/coronavirus-psychologische-tipps-zum-umgang-mit-der-krise.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(Herausfordernungen) bewältigen / (Schwierigkeiten) begegnen Explanation: eigentlich "reagieren", aber im Deutschen ist das immer problematisch ... vielleicht wäre es am besten, das Wort einfach zu umgehen, etwa: "die Gesellschaft in dieser Situation zu unterstützen" |
| |
Grading comment
| ||