IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE (IPBC)
Greek translation: βουτυλοκαρβαμιδικό ιωδοπροπινύλιο (IPBC)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:41 Aug 22, 2020 |
| English to Greek translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / συστατικό κόλλας/συντηρητικό | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Georgios Anagnostou Greece Local time: 19:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | βουτυλοκαρβαμιδικό ιωδοπροπινύλιο (IPBC) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| iodopropynyl butylcarbamate (ipbc) βουτυλοκαρβαμιδικό ιωδοπροπινύλιο (IPBC) Explanation: Η επιστημονική επιτροπή για τα καλλυντικά και τα μη εδώδιμα προϊόντα που προορίζονται για τους καταναλωτές, η οποία αντικαταστάθηκε από την επιστημονική επιτροπή για τα καταναλωτικά προϊόντα (ΕΕΚΠ) με την απόφαση 2004/210/ΕΚ, της Επιτροπής (2), εξέδωσε γνωμοδότηση για την ασφαλή χρήση του βουτυλοκαρβαμιδικού ιωδοπροπινυλίου (IPBC) ως συντηρητικού στα καλλυντικά προϊόντα στην οποία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η ημερήσια βιοδιαθέσιμη λήψη ιωδίου από καλλυντικά προϊόντα δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 20 % της συνιστώμενης ημερήσιας λήψης των 150 μg και ότι το IPBC δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε προϊόντα στοματικής υγιεινής και περιποίησης των χειλιών. ΟΔΗΓΙΑ 2007/22/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Απριλίου 2007 για τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα καλλυντικά προϊόντα, με σκοπό την προσαρμογή των παραρτημάτων IV και VI στην τεχνική πρόοδο (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-EL/TXT/?uri=CELEX... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations