Bis(tert-butylperoxyisopropyl)benzene

Greek translation: δις(tert-βουτυλοϋπεροξυϊσοπροπυλο)βενζόλιο

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bis(tert-butylperoxyisopropyl)benzene
Greek translation:δις(tert-βουτυλοϋπεροξυϊσοπροπυλο)βενζόλιο
Entered by: Spyros Salimpas

12:18 Mar 10, 2021
English to Greek translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Bis(tert-butylperoxyisopropyl)benzene
....
Spyros Salimpas
Local time: 16:46
δις(tert-βουτυλοϋπεροξυϊσοπροπυλο)βενζόλιο
Explanation:
...
Selected response from:

D. Harvatis
Local time: 16:46
Grading comment
Ευχαριστώ, Δημήτρη!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2δις(tert-βουτυλοϋπεροξυϊσοπροπυλο)βενζόλιο
D. Harvatis
Summary of reference entries provided
Any use?
liz askew

  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
bis(tert-butylperoxyisopropyl)benzene
δις(tert-βουτυλοϋπεροξυϊσοπροπυλο)βενζόλιο


Explanation:
...

D. Harvatis
Local time: 16:46
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 156
Grading comment
Ευχαριστώ, Δημήτρη!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anna Spanoudaki-Thurm
18 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  Anastasia Vam: Θα έβαζα τριτο- για το tert-
2 days 18 hrs
  -> Ευχαριστώ! Πολλοί γράφουν τριτ.-, αλλά το λεξικό χημικών όρων του ΕΚΠΑ το αφήνει αμετάφραστο (σαν σύμβολο).
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: Any use?

Reference information:
【Bis (tert.butylperoxyisopropyl) benzene】CAS No 25155-25-3 ...m.gr.richem-initiator.com › bis-tert-b...· Translate this page
Richem International προσφέρει 【bis (tert.butylperoxyisopropyl) benzene】cas 25155-25-3 που ονομάζεται επίσης ως βενζόλιο di (tert.butylperoxyisopropyl) και ...

Δις (τ-βουτυλο-υπεροξυ-ισοπροπυλο) βενζόλιο CAS 25155-25-3 96 ...gr.hongjinchemicals.com › bis-t-buty...
Translate this page
Η Hong Jin σας προσφέρει ποιότητα bis (t-butylperoxy isopropyl) βενζόλιο CAS 25155-25-3 96%, που ικανοποιεί τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας.

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search