Audio Modem Riser

Greek translation: υποδοχή επέκτασης/slot ΑΜR

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Audio Modem Riser
Greek translation:υποδοχή επέκτασης/slot ΑΜR
Entered by: Evi Prokopi (X)

15:25 Aug 13, 2007
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: Audio Modem Riser
Ψάχνω την ελληνική απόδοση του όρου που βρήκα σε εγχειρίδιο χρήστη μητρικής πλακέτας
Angie D
υποδοχή επέκτασης/slot ΑΜR
Explanation:
Το AMR είναι ένα νέο slot πάνω στις μητρικές....

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-13 16:50:28 GMT)
--------------------------------------------------

Και σκέτο "υποδοχή AMR", όπως προτείνει ο Νίκος.
Selected response from:

Evi Prokopi (X)
Local time: 14:03
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2υποδοχή επέκτασης/slot ΑΜR
Evi Prokopi (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
audio modem riser
υποδοχή επέκτασης/slot ΑΜR


Explanation:
Το AMR είναι ένα νέο slot πάνω στις μητρικές....

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-13 16:50:28 GMT)
--------------------------------------------------

Και σκέτο "υποδοχή AMR", όπως προτείνει ο Νίκος.


    Reference: http://www.isynchro.biz/ektaktoi/Docs/lexiko.pdf
    Reference: http://www.gigabyte.com.gr/products/mb/specs/ga-7zm.html
Evi Prokopi (X)
Local time: 14:03
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: και εγώ έτσι το είχα μεταφραση ως υποδοχή AMR αλλα ο supervisor με ρώτησε αν υπάρχει και ελληνικός όροσ


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris: Προτείνω: υποδοχή AMR (για κάρτες ήχου ή μόντεμ).
36 mins
  -> Ευχαριστώ!

agree  Vicky Papaprodromou
4 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search