GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:17 Jul 15, 2007 |
English to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michalis Bertsas Local time: 02:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | δέσμη στοιχείων ενεργητικού |
| ||
1 | σύνθεση κεφαλαίων/επενδυτικών προϊόντων |
|
δέσμη στοιχείων ενεργητικού Explanation: ένα συγκεκριμένο συνταξιοδοτικό ταμείο έχει δημιουργήσει μια καινούργια δέσμη στοιχείων ενεργητικού προς επένδυση |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
σύνθεση κεφαλαίων/επενδυτικών προϊόντων Explanation: Asset: Cluster (Noun) 1. A grouping of a number of similar things; "a bunch of trees"; "a cluster of admirers". http://www.websters-online-dictionary.org/definition/cluster άθροισμα, σύμπλεγμα, σωρός, συστάδα, μάτσο λουλούδια, τσαμπί, σμήνος, συγκρότημα, σύμπλεγμα συμφώνου ομάδα, όμιλος, δέσμη, συστάδα, σύμπλεγμα// τσαμπί//μαζεύω σε ομοειδών συνόλων http://www.babylon.com/definition/cluster/Greek The asset cluster s focused on the identification of people, information, technology, and facility assets, and the change management activities that must be in place to ensure that the assets of the organization are known to the organization at any point in time. In addition, the asset cluster represents the resiliency activities that need to be performed for each of the asset types. http://66.102.9.104/search?q=cache:OgJrvB9enKgJ:www.sei.cmu.... The term ‘asset cluster’ refers to an ownership pattern in which one agent owns a large number of assets while the other owns none. Arguably, asset clusters are one of the most evident ownership patterns that we observe since most firms own large numbers of assets while their workers typically have no ownership rights over the assets they use in the production process. http://66.102.9.104/search?q=cache:zoHuCFjweHUJ:www.lacea.or... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.